Найти в Дзене

Качаем мозги: Учим английский: Подборка полезных фраз и слов из фильмов: "Константин","Угнать за 60 секунд"

Оглавление

Что может быть приятнее прокачки мозгов? Конечно, прокачка мозгов под любимый фильмец(не дубляж , а оригинальная озвучка) с кружечкой горячего чая с лимоном. Не утруждай себя просмотром данных кинолент, я всё сделал за тебя : записывай и учи.

Слова и фразы из фильма "Константин" :

-2

posses - обладать, овладевать.

destiny=fate - судьба

at least- по крайней мере

vain- тщеславный

to be overshadowed by smth-быть омрачённым чем-то

arrangements- договорённости, соглашения, приготовления.

period- "молчать" , "не спорь" СЛЕНГ

much obliged- весьма обязан (выражение искренней благодарности)

shavings- стружка

the assassination attempt on- покушение на

screech- визгливый

finger puppets- пальчиковые куклы

work- оказывать воздействие (один из переводов)

on the house- за счёт заведения

slave- раб

appreciated- ценимый, ценный

apprentice- ученик

skinny fellow- тощий парень

loophole- лазейка

first come, first served- пафосная фраза , если какой-нибудь наглый человек полезет вперед вас в очереди к врачу), переводится дословно " первый пришёл- первый буду обслужен.

bishop- епископ

to be flattered- быть польщённым чем-то

offer- предположить

wayward- своенравный

flock- стадо

disingenuous- лукаво ( лицемерно)

for chrissake- вот досада ( звучит грубее, но вы поняли о чем я)

squander- растрачивать (часто впустую)

endeavor- стремление, усилие

good graces- милость

certain- определённый , уверенный

tremendous- потрясающий ( по объёму)

spooky- устрашающий

abide- соблюдать , выполнять

wager- пари

nudge- легкий толчок

outage- сбой в работе

hypocritical- лицемерный

insure- гарантировать

retirement- выход на пенсию

in under a- менее чем за

recently- в последнее время

conduit- канал ( проводящий)

thee- ты, тебе , тебя (устаревшая религиозная трактовка, аля уважительное взывание к Богу, использую местоимения.)

astound- поражать (сильно удивлять)

vacation- отпуск

figure out- вычислять , понимать, постигать

"Угнать за 60 секунд"

-3

mess up- портить

vouch for- поручиться за

fumble- неумело обращаться

jammed up- заклинить

neglect to- забыть

mention- упоминание

notorious- пресловутый, известный ( скорее в негативной плане)

debt- долг

settle-погасить

clue- улика, ключ к разгадке

do me a favour- окажи мне услугу

fraud- мошенничество

Gilligan- так называют неуклюжих или наивный людей, новичков в своём деле ( это прозвище пошло из одноимённого старого фильма)

hunch- предчувствие

precisely- точно, именно

impounded- конфискованный

fallas- ребята

wiser- осведомлённый

role model- образец для подражания

hectic- беспокойный, лихорадочный

bonehead- тупица

blurt- взболтнуть, выпалить

never rains, but it pours- беда не приходит одна

unpleasant- неприятный

enlightened- просвещённый

the rest of you- остальные из вас

grim- мрачный

glossy- глянцевый

injure- вдохновлять

inherit- наследовать

nobility- благородство

supreme- высший

glory- слава

fortunate- удачливый

И того, 83 новых слов и словосочетаний, некоторые из которых вам известны. Осталось лишь выписать и выучить. Если вам известны другие интересные фразы из данных фильмов, прошу поведать о них в коментариях. Желаю вам от всей души приятного и продуктивного дня!