Найти тему

"Мулан": Еще одно китайское предупреждение

Мулан спешит навстречу поражению.
Мулан спешит навстречу поражению.

Скажем честно, я далеко не поклонница игровых ремейков старых диснеевских фильмов. Тем не менее, поскольку мне когда-то очень нравился мультфильм "Мулан", и ничего хорошего из этого не вышло

Еще до выхода фильма я слышала о том, что Дисней надеется покорить богатый китайский рынок и поэтому готов на все, лишь бы угодить восточному зрителю. Первой жертвой этого стремления пал дракончик Мушу, который, как выяснилось, страшно оскорбляет китайцев, потому что дракон не может быть маленьким и смешным.

Как это - без меня обойдетесь?!!!
Как это - без меня обойдетесь?!!!

А поскольку в основе сюжета лежит старинная китайская легенда о героине Хуа Мулань, то фильм решили сделать более реалистичным и переработать сказку в исторический эпос.А заодно добавить немного восточной экзотики. Но в результате вышла просто мешанина.
За что фильм действительно можно похвалить - это за красивые кадры и очень красивые костюмы. Бина Дайгелер создала замечательные наряды для всех участников фильма: от самого главного ярко-красного наряда героини до костюмов деревенских жителей. Вручную окрашенные ткани и вышивки, неизбитые и красивые сочетания цветов- на все это стоит полюбоваться.
К сожалению, слишком аккуратные костюмы героев делают фильм похожим на наивную сказку. Северная Вэй выглядит очень богатой, но малонаселенной страной. Да и кто поверит, что крестьяне весь день ходят в новеньких дорогих костюмах?
А теперь о плохом. В погоне за "историчностью" Дисней убрал абсолютно всех ярких и харизматичных персонажей и заменил их на вымученных и неинтересных.
Я, например, не могу понять, чем им помешала бабушка Мулан, забавная и очень суеверная старушка? Неужели в Китае запретили бабушек?
Вместо бабушки героине дали младшую сестру. Но напрасно вы будете ожидать хоть какого-то их взаимодействия. Эта сестра чисто эпизодический персонаж, о котором мы знаем лишь, что она боится пауков.

Полностью потеряла свое обаяние и сама Мулан. Героиня мультфильма была понятна зрителю: она писала на руке шпаргалки, как нерадивая школьница, проваливалась на экзамене, трепетала за отца и не боялась быть смешной. А победы она достигла благодаря смекалке и упорству.

Новая Мулан - невразумительный персонаж, а победы она добивается потому, что от рождения владеет энергией ци. И эта самая энергия ци в фильме - нечто вроде магии. Не нужно ни думать, ни тренироваться - в итоге героиня просто избранная. И на вершину с двумя ведрами в руках она взбирается первой не потому, что умная, а потому, что колдовать умеет.

Кушайте. не обляпайтесь.
Кушайте. не обляпайтесь.

В итоге мы получаем эдакую китайскую Чудо-женщину, которая волнуется только об одном. Ее, видите ли, мучает совесть, потому что она скрывает свой пол.

В мультфильме тайна раскрылась потому, что Мулан была ранена и потеряла сознание. В фильме Мулан решила просто разбросать повсюду свои доспехи и всем рассказать истину.
И неважно, что перед этим было объявлено, что за обман начальства позор падает не только на голову провинившегося, но и на его семью, деревню и всю армию. Это неважно, Мулан просто захотелось всем разболтать, а что там будет опозорена ее семья - пустяки какие.
Зато после разоблачения ее магия, т.е. энергия ци, увеличивается, ведь говорить правду очень хорошо.

И уж конечно, фильм не обошелся без юмора. Но старый юмор с дракончиком был неполиткорректен. Поэтому наслаждайтесь первоклассным новым юмором. Поскольку Мулан не могла ходить в баню с мужчинами, от нее плохо пахло. Ха-ха!!!!
И на случай, если вы недостаточно оценили этот анекдот, сценаристы три раза повторили остроту насчет дурного запаха немытого тела.
Откровенно слабы и злодеи. Если Шань Ю из старого мультфильма выглядел по-настоящему угрожающе, был абсолютно безжалостен и стремился к власти, то заменивший его Бори -хан, вождь чжурчжэней, больше всего на свете мечтает о китайской дорогой посуде и изредка вспоминает, что еще собирался отомстить за отца, убитого китайцами.

Ничуть не лучше и колдунья. Я понятия не имею, почему это ястреб Шань Ю настолько вдохновил сценаристов, что они превратили его в женщину с размазанным по лицу макияжем. Предположительно, сценаристы хотели сделать колдунью сложным персонажем и отражением тяжелой женской участи в суровом патриархальном мире, но.. как получилось, так и получилось.

Мы узнаем о колдунье, что ее изгнали за то, что она была такой же, как Мулан (видимо, последняя тоже колдунья), и теперь стала рабыней Бори-хана. Колдунья внезапно проникается к Мулан симпанией и умирает. Совет сценаристам: если вы хотите показать сложного мечущегося персонажа, то уделите ему больше времени. Да в этом фильме матрац Мулан показывали дольше, чем героиню второго плана!

Кто этот сценарий писал?!!!
Кто этот сценарий писал?!!!



Даже император и тот в фильме выглядит конченым идиотом, поскольку попался в простейшую ловушку, устроенную ему тоже не блещущим интеллектом Бори-хан.
Последний, вместо того чтобы сразу убить императора, неизвестно почему решает поиграть в злодея из старых фильмов, а именно убить императора посредством невероятно сложной и неэффективной технологии, обмотав его стрелами с веревками. Затем он привязал своего пленника наверху и оставил одного, чтобы дать Мулань возможность спасти императора. Надо полагать, в это время Бори -хан репетировал свою злодейскую речь.

Мне кажется, что, отчаянно пытаясь всем угодить, Дисней попал в ловушку. Не бывает талантливых произведений, которые бы всем нравились. Я думаю, что и надежды на прибыль компании тоже не оправдаются, и не из-за сканалов, сопровождающих этот фильм, а из-за откровенно слабого сценария и актерской игры.

А вы смотрели этот фильм? Каковы ваши впечатления?

#мулан 

#мулан 2020 

#дисней

#мультфильмы #кино