Друзья-полиглоты!
Несколько фраз по теме - ловите, записывайте (так лучше запоминается), несколько раз повторите на диктофон. Переслушайте. Отработайте произношение еще раз, постоянно наращивая темп. В комментариях пишите переводы предложений на инглиш.
записаться на прием – to make an appointment
зубная боль (toothache)
осматривать; проверять (to check up)
Вам следует их осмотреть. - You should check them up.
Обратите внимание: местоимение (в данном случае «them») расталкивает «check» и «up» и встает между ними.
With veneers it is possible to correct small defects in the teeth – используя виниры, возможно исправить небольшие дефекты зубов
the affected teeth – пораженные зубы (похоже на «в состоянии аффекта»)
must be prepared – должен быть подготовлен
the tooth surface is acid etched – поверхность зуба подвергается кислотному травлению (обработке)
Veneers are placed on the prepared teeth – виниры «помещаются» на подготовленные зубы
photopolymerization [fəʊtəpɒlɪməraɪˈzeɪʃn] фотополимеризация
(процесс отверждения жидких веществ (в том числе и красок) при воздействии на них ультрафиолетового облучения)
Ставьте лайки, не скупитесь, и, конечно, подпишитесь!
Переведите в комментариях:
1) Сейчас мы записываемся на прием. 2) Он должен ее осмотреть.