Найти тему
Блог о языках

Week 9: одна цитата, три идиомы, один фразовый глагол. Живой английский каждую неделю - September 2020

Фото автора, сделано на Бали, март 2020
Фото автора, сделано на Бали, март 2020

Добро пожаловать в мой проект "Живой английский каждую неделю"!

Раз в неделю я выбираю новую тему и подбираю 1 цитату, 3 идиомы (устойчивые выражения, пословицы, поговорки) и 1 фразовый глагол. Также я приглашаю всех желающих писать на английском в комментариях для дополнительной практики языка.

Тема этой недели: Weather⛅

Цитата этой недели от английского писателя и поэта, художника, теоретика искусства, литературного критика Джона Рёскина:

Sunshine is delicious, rain is refreshing, wind braces us up, snow is exhilarating; there is really no such thing as bad weather, only different kinds of good weather.

Три идиомы:

to be under a cloud – быть под подозрением (дословно: "быть под облаком");

fair-weather friend – друг, который с вами только тогда, когда у вас всё хорошо; друг до первой беды (дословно: "друг при хорошей погоде");

to chase rainbows – гнаться за несбыточными мечтами; тешить себя иллюзиями ( дословно: "гнаться за радугами").

Фразовый глагол:

clear up – проясниться, расчиститься (о небе)

В комментариях я предлагаю вам попробовать самостоятельно перевести цитату и высказать свое мнение (согласие/несогласие).

Также можно попрактиковаться в использовании идиом и фразового глагола. Я всё прочитаю и по возможности отвечу.

Подписывайтесь на канал, чтобы не пропустить следующий выпуск, делитесь публикацией в соцсетях, чтобы ваши друзья также узнали о проекте "Живой английский каждую неделю":)

Смотрите также:

Week 8