AlektoVivo о книге Г. Л. Олди "Бык из машины":
Вспоминая фантастический Ахейский цикл Генри Лайона Олди я решила, что и эта книга будет во многом на него похожа.
Частично это так: отсылка к греческой культуре в виде мифов о Тесее. Только более измененная проработка и вплетена во вселенную киберпанка. Получился гибрид греческого мифа,"Города грехов" Фрэнка Миллера и "Бегущего по лезвию". Мрачный кибер-нуар с эллинистическими образами в свете фар.
И всё бы хорошо, но меня раздражали диалоги в этой книге. Размышления более менее удачно. Но диалоги - это в стиле ментовских сериалов с НТВ. Я не ханжа, и крепкими словами в книге меня не удивить, не вогнать в краску. Но всё равно жаргонная манера видения бесед в книге будто ни к месту, поэтому подбешивала. Потому и ощущение после прочтения оказалось смазанным. Я уверена, если бы диалоги были построены в другой манере, это не лишило бы книгу шарма, не лишило её современного взгляда.
В итоге - постмодернистская форма прочтения известного мифа с ложкой дёгтя в виде привета от НТВ.
«Бык из машины» на «Мире Олди»: https://oldieworld.com/shop/books/byk-iz-mashiny
«Бык из машины» на «Author.Today»: https://author.today/work/24506
«Бык из машины» на «ЛитРесе»: https://www.litres.ru/genri-layon-oldi/byk-iz-mashiny/
«Бык из машины» на Литмаркете: https://litmarket.ru/books/byk-iz-mashiny