Судья Мюллер удовлетворенно кивнула головой и погрузилась в чтение бумаг на своем столе. Фрау Беккер в это время выкладывала на стол документы. Перелистав папку с документами, фрау Беккер обратилась к судье:
- Господин судья, мы готовы начинать!
Татьяна Мюллер закрыла досье Питера Ройса, и обратилась к присутствующим:
- Добрый день! Я напоминаю всем участникам, что сегодня мы рассматриваем дело несовершеннолетнего Питера Ройса. В зале присутствуют представители следствия, Ведомства по делам молодежи и законный представитель подсудимого. Напоминаю вам, что дело рассматривается в порядке ускоренного и упрощенного производства. Инспектор Вагнер, Вам предоставляется слово.
- Благодарю, Ваша честь! – инспектор Вагнер встал из-за стола, - 20 апреля 2000 года на улице Штонсбрайте произошло нападение на несовершеннолетнего Соломона Гильштейна группой лиц. В результате нападения был причинен тяжкий вред здоровью потерпевшего: множественные ушибы и гематомы, перелом трех ребер и скуловой кости. В результате следственно-розыскных мероприятий были установлены и задержаны подозреваемые в данном преступлении. Среди задержанных оказался несовершеннолетний Питер Ройс. Задержанный полностью признал свою вину. Отягчающими признаками данного преступления является то, что оно совершено из расовой ненависти группой лиц, пропагандирующей нацистские взгляды. Смягчающими признаками следствие считает возраст подсудимого и его пассивную роль в совершенном преступлении. На уличных видеокамерах четко видно, что Питер Ройс не принимал активного участия в нападении и не наносил потерпевшему ударов, причинивших тяжкий вред здоровью. По месту учебы Питер Ройс характеризуется положительно, ранее в подобных правонарушениях замечен не был. Следствие считает возможным заменить подсудимому Питеру Ройсу наказание, связанное с лишением свободы, на воспитательную меру, а именно принудительное участие в программе реабилитации «Адаптационная педагогика: сопереживание в Сибири».
«В Сибири?!? Что здесь происходит? Почему Сибирь? Это же Россия!» - Матиас был оглушен, и не верил в происходящее. Он не мог представить, как он сможет отправить Питера в далекую, холодную и снежную Сибирь. Все шутки про Россию, балалайку и медведей сейчас казались ему не смешными.
- Позвольте… - Матиас попытался возразить.
- Герр Ройс, мы Вам дадим слово позже и ответим на все Ваши вопросы – судья Мюллер строго посмотрела на Матиаса, - Инспектор, можете продолжать!
- У меня все, Ваша честь! – инспектор Вагнер закрыл свою папку – Передаю слово, фрау Беккер.
- Ведомство по делам молодежи земли Гессен согласно с выводами следствия в отношении подсудимого Питера Ройса. Воспитательная мера принудительного характера для несовершеннолетнего Питера Ройса будет предпочтительнее и эффективнее, так как позволит вырвать его из круга общения, под влиянием которого он нарушил закон. Программа реабилитации «Адаптационная педагогика: сопереживание в Сибири» реализуется общественной организацией «Тропинка в жизнь» при поддержке правительства Германии, и согласно полученных результатов, признана эффективной. Программа рассчитана на один год пребывания подростка в Сибири. В России подростки находятся под контролем немецкоговорящих кураторов, и обеспечиваются жильем и питанием.
- Благодарю Вас, фрау Беккер! – судья Мюллер опять смотрела на Матиаса, - Герр Ройс, прошу Вас! Задавайте свои вопросы, но не забывайте, что Вашего согласия для применения этой меры в отношении вашего сына не требуется.