Найти в Дзене

Драка в китайском кафе, кто будет платить по счету?

В Китае помимо культа красоты, царит культ еды. Даже как дела на китайском можно спросить "Ни чши ле ма?", что буквально в переводе значит "Ты поел?" Чтобы дела ладились, и вообще настроение было супер, китайцы в свободное время любят ходить с друзьями в кафе, рестораны, фудкорты, фудярморки.

Перед тем, как принять приглашение на ужин или обед, любопытно знать несколько нюансов о том, как китайцы ходят в ресторан. Во-первых, делают это сообща, то есть, увидеть китайца одного в кафе или ресторане можно лишь в обеденное время. Этот человек будет спешно есть, уткнувшись в телефон. Если же запланировано развлекательное мероприятие, то в нем будет участвовать по меньшей мере трое.

китаец не один за обедом, но тем не менее все "заложники" своих телефонов
китаец не один за обедом, но тем не менее все "заложники" своих телефонов

Интересный и в то же время щекотливый вопрос “кто платит по счету” в Китае решается очень просто. Ответить на него можно, сказав простое AB или AA. И никто не расценит это как попытку вспомнить английский алфавит.

АА - значит каждый платит сам за себя. Этот принцип "Going Dutch" пришел в Китай с Запада сравнительно недавно и на моей практике встречался крайне редко.Наверное, можно упростить и сказать, что каждый платит сам за себя лишь во время совместных обедов на работе.
АВ - значит сотрапезники делят счет, но мужчина платит 70%, а женщина 30%, этакий комплимент от сильного пола слабому.

Во всех остальных 80% случаев платит по счету кто-то один из компании.

карикатура на то, как друзья спорят за право заплатить по счету
карикатура на то, как друзья спорят за право заплатить по счету

Однажды я спросила у приятеля, как так они не считают деньги и все время угощают. Оказалось, что платят они по очереди, то есть сегодня заплатил один, в следующий раз, собравшись с этими друзьями, заплатит другой. Но чей бы черед не наступил, все равно все будут бороться за это право заплатить по счету. Иногда вконце вкусного ужина между друзьями может разгореться нешуточный спор. Все будут отнимать друг у друга счет, громко выкрикивая “Я угощаю!” При всем при этом чаевые официантам в Китае оставлять не принято.

Читайте также:

Чем зарабатывают русские девушки в китайских барах?

Нужен ли китайцам русский?

Китайские мошенники, какие они?