Индейское лето....или «бабье лето» - an Indian Summer, но называется оно так не в честь Индии, а в честь индейцев, тк пришло из Северной Америки🤓 Есть несколько гипотез, как оно появилось: то ли коренные жители Северной Америки кочевали туда, где внезапно теплело после первых осенних холодов, то ли именно они рассказали белым переселенцам о том, что после похолодания снова на некоторое время придет тепло. Первое письменное упоминание «индейского лета» относят к 1778 году, и к тому времени это выражение уже широко использовалось. Наиболее широкую известность это выражение получило после выхода второго тома «Саги о Форсайтах» «The Indian Summer of a Forsyte» Джона Голсуорси А раньше 💛тёплый октябрь называли «летом Святого Луки» 🧡тёплый ноябрь «летом Святого Мартина» 💚 у Шекспира встречается выражение «лето всех святых» ❤️а когда-то британцы называли этот период «лето старух»😱 (Old Wives’ Summer)
Индейское лето....или «бабье лето» -
an Indian Summer,
но называется оно так не в честь Индии, а в честь индейцев, тк пришло из Северной Америки🤓
Есть несколько гипотез, как оно появилось: то ли коренные жители Северной Америки кочевали туда, где внезапно теплело после первых осенних холодов, то ли именно они рассказали белым переселенцам о том, что после похолодания снова на некоторое время придет тепло. Первое письменное упоминание «индейского лета» относят к 1778 году, и к тому времени это выражение уже широко использовалось.
Наиболее широкую известность это выражение получило после выхода второго тома «Саги о Форсайтах» «The Indian Summer of a Forsyte» Джона Голсуорси
А раньше
💛тёплый октябрь называли «летом Святого Луки»
🧡тёплый ноябрь «летом Святого Мартина»
💚 у Шекспира встречается выражение «лето всех святых»
❤️а когда-то британцы называли этот период «лето старух»😱 (Old Wives’ Summer)