Я уверена, что история прячется в деталях. Иногда в невзрачных обыденных вещицах находишь такие сокровища! Гуляя с туристами по богемному району Тель-Авива Неве-Цедек поневоле присматриваешься. Райончик этот – маленький, кукольный, совсем не ближневосточный, похож на декорации к какому-то фильму! Обожаю его за эту непохожесть и оторванность от реальной жизни.
Одно- и двухэтажные дома с ажурными балкончиками, тенистые палисадники и окна, оконца, окошки стыдливо прикрыты ставнями. Подойдем поближе и рассмотрим эти ставни – нас ждет настоящий сюрприз – венецианский след в истории современного Тель-Авива!
лочка Неве=Цедека
Чтобы узнать, какую тайну скрывают ставни домов Неве-Цедека, нужно внимательно их рассмотреть! Обратите внимание на то, как створки крепятся к стенам - с помощью специальных затворов, выполненных в виде фигуркок-перевертышей. С одной стороны, это мужская фигурка, с другой - женская. Называется такой крепеж fermapersiana и используется, чтобы удерживать ставни, что особенно актуально в ветреные дни - иначе створки начинают хлопать.
Этот затвор был изобретен в 17 веке в Венеции, а его форма — отсылка к истории города. Когда-то город был независимой республикой, которая постоянно подвергалась нападкам со стороны Османской империи. Мужская фигурка в тюрбане - это турецкий военный.
А женская - венецианская дама, воплощение независимости и гордости Венеции. Когда ставни закрывают, то дама остается на виду, а турок при этом оказывается перевернут вверх ногами и согласитесь, такое положение вызывает улыбку. Когда же створки распахнуты, то они загораживают мужскую фигуру и турок оказывается привлечен к полезному труду - держит ставни. Таким хитрым способом венецианцы выражали свое превосходство над турецкими завоевателями.
Любопытно, что в последствии эти затворы, не имевшие ничего общего с венецианскими использовалисьв других странах. Во Франции, например, фигура дамы часто украшалась шляпой, а иногда ее заменяли изображением средневекового солдата или даже животного. Но в будущий Тель-Авив попали именно классические венецианские образцы и тут они обрели свою ОСОБУЮ легенду!
Считается, что привезли их немцы-темплеры в конце 19 века. А затворы-перевертыши были тайным языком для … адьюльтера! Если муж дома – дама переворачивала затвор мужской фигуркой – что значило «Проходи мимо!», если она могла принять кавалера, то возлюбленный видел женскую фигурку.
А какая история вам понравилась больше? Пишите в комментариях!
И подписывайтесь на мой ЯНДЕКС ДЗЕН - будем путешествовать вместе!
Мой инстаграм @gid.israel.yulia