В октябре 2005-го Боно отдыхал в Канкуне, Мексика, перед началом второй части тура Vertigo. Тогда он нашёл время поговорить с Янном Веннером из журнала Rolling Stone. Дискуссия длилась более десяти часов в течение двух дней.
Любой, кто когда-либо был на концерте U2, знает о невероятной способности Бона рассказывать истории и его любви к словам", - писал тогда Веннер. "Один на один он такой же впечатляющий, полный остроумия и обаяния. И он любит поговорить".
Особое внимание было уделено первым дням существования группы, когда 4 частника собрались вместе на кухне барабанщика Ларри Маллена-младшего. На тот момент они были ещё подростками и учились в школе Mount Temple в Дублине. У них было мало знаний о теории музыки, но зато были безграничные амбиции. Мы перевели для вас уникальное интервью о скромном рождении U2.
Это был 1976. Я был в школе и у меня как раз был тот самых переходной возраст. Школа была... дерьмом и я жил с двумя мужчинами. У всех моих друзей ждало большое будущее ведь они были умными, а вот я не мог сконцентрироваться ни на чём. Но у меня всегда звучали мелодии в голове. В тихих местах, например, в церкви я просто ставил пальцы на фортепиано, нажимал на клавиши и педаль и бум... звук заполнял весь холл. Из-за эха казалось, что я играю в каком-то соборе.
Я увидел объявление Ларри. Его написал ребёнок. Правда ребёнок - ему было лет 14, а мне 16. Он играл на барабанах и хотел собрать группу. Мой друг Реджи сказал мне: "Мы должны пойти" и посадил меня на заднее сидение своего мотоцикла и отвёз в дом Ларри.
Ларри Маллен сидел на своей маленькой кухне... вместе с барабанами. Ещё там находилось несколько других мальчишек: Дейв Эванс, который почему-то выглядел очень умным и которому было 15, и его брат Дик, который выглядел ещё умнее. Ларри начал играть и это был просто потрясающий звук. Он ударил по тарелке, которая была просто из серебра, Эдж взял аккорд, который я раньше никогда не слышал на электро-гитаре.
К дому начали сходиться ребята и куча девочек. Они все знали, что Ларри там жил. Они кричали, пытались попасть внутрь. А он будто привык к этому и совсем никак не реагировал. Затем, как мы узнали, он время от времени брал шланг... буквально садовый шланг и поливал их со словами "Оставьте меня в покое". И это был просто впечатляющий момент.