Внезапный вылет из Еврокубков Валеры Карпина и его «Ростова» (нет, ну как «внезапный»...) заодно позволил получить ответ на один давний вопрос. А почему на Земле Обетованной так много команд под названием «Маккаби», а также «Хапоэль»? Отчего такая традиция в тамошнем кадурегеле? (Кадурегель – «футбол», перевод с иврита).
Ну вот, пожалуйста! Информация из первоисточника, прямо из первых уст!
«...В Израиле, как и в бывшем СССР была очень долгое время ведомственная структура. Ну и по спортобществам шло финансирование. Как Спартак, Динамо или там Трудовые резервы, только в разных городах.
Основных названий три .
Ха поэль - можно перевести как Рабочий или Труд или что-то смежное. Чаще всего принадлежали Гистадруту (т.е. профсоюзу и соответственно финансировались)
Маккаби произошло от слова Маккавеи - (мученики, если интересно, то посмотри в википедии, слово и понятие очень известно в Православи).
Кстати, спортобщество Маккаби было учреждено гораздо ранее государства Израиль, а именно в начале 20 века.
То же Маккаби Тель-Авив создан в 1906 году, Маккаби Хайфа в 1913 и т.д. Им НЕ НАДО придумывать свою историю, она у них длинная, ибо это была английская подмандатная территория и англичане же привнесли футбол сюда.
Кстати, еще одно распространенное название – Бейтар.
Самая непримиримая, можно сказать олдскульная торсида у Бейтар Иерусалим.
Самая известная их фирма - Ла-фамилия. Недавно (пару лет назад) был судебный процесс против них.
Болельщики этой команды просто не приемлют в ее рядах мусульман, но как раз очень приветствуют игроков христианского вероисповедания, особенно православного.
Помнишь, знаменитый слоган - в наших цветах нет черного? А у Бейтара форма желто-черная, и они ненавидят сочетания красно-зеленого и просто зеленого цвета. Потому с Маккаби Хайфа непримиримая вражда.
А самые тупые и безбашенные это Апоэль ТА. Там война с Маккаби ТА
Остальные команды провинциальны и противостояния на поле и вне его не так жестки.
Хотя.. еще лет 20 назад в пределах одного общества шли нешуточные зарубы.....
Сегодня названия больше вывески, большинство клубов уже частные или на 60-70% частные...»
(с) VLAD45. Спасибо, друг!
В общем, вот такая история. И для тех, кто тоже ей заинтересовался – Краткий русско-ивритский футбольно-кадурегельный разговорник, по основным футбольным терминам и понятиям.
Дайте тренеру поработать – Тель лмеуман лаавод
Игра была равна – Хамсакек хайя сов
Фалькао к нам не поедет – Бенаюн ло ба лабокер отану
Тяжелый рынок – Сок кавед
Алмаз неограненный - Яхатом ло хитух
Цска команда гондонов – Бейтар кондом цевеот
Это не пенальти – Зе ло онеш
Сиди дома епта - Хэйшаер ббейт эль телех ласум маком
В аукционах не участвуем – Ло миштатфим бимкурут помбийот
Проблемная позиция – Амда байатит
Фол в атаке – Авейра бхаткафа
Этот полузащитник перспективнее - Хекср хазае мавитах ётер
Нарушения не было - Ло хайта хапара
Потный негр – Мезиа хувана
В наших цветах нет голубого – Эйн какхол бцваим шеланю
Судья пидарас – Хашуофет хомосексуал
Мы ненавидим футбол - Анакхню соним кадурегель!