Давайте немного помечтаем, что закончилась самоизоляция, всё у всех хорошо и открыты границы.
О чем вы задумаетесь, о чем будете мечтать. Лично у меня, возможно из-за того что еще не успел позавтракать, первые мысли и воспоминания о божественном запахе чуть подгоревшей неаполитанской пиццы, разнообразии ароматов на утреннем рынке в Риме на одной из многочисленных площадей. А как же чуть терпковатый, но очаровывающий вкус красного домашнего, которого не встретишь нигде больше. А сицилийские каноле с чашечкой кофе (ни в коем случае не просить эспрессо, для итальянцев это похлеще нашего рестрето). Ладно, что-то я заболтался.
Ну так вот, возможно эти воспоминания у меня и от-то что ровно год назад я с друзьями отдыхал на апеннинском полуострове. Мы взяли машину в Риме и исколесили всю Италию, добравшись и до Флоренции и до Сицилии.
Мы забирались в самые дебри, проезжали десятки километров виноградников и чуть не застряли в поле в районе Матеры.
И как же без еды, в Италии хочется есть даже если ты не хочешь есть, так это целый культ в стране.
Но так как итальянцы очень любят свой язык, как и русские в целом, то отъехав пару сотен километров от Рима, особенно на юг, там хватает и 50 км, объясняться приходилось жестами, благо в Италии это более чем нормально. Порой кажется что это неразделимые вещи.
Итак, если вы оказались в итальянской глубинке, вот вам подсказка.
10 фраз на итальянском языке что бы не остаться голодным в ресторане.
- Puo` indicarmi un ristorante economico, self service, tipico? [ПуО индикарми ун ристорАнтэ эконОмико, тИпико] = Вы не скажете, где (недорогой, самообслуживания, типичный) ресторан?
- Potrei avere un tavolo (vicino alla finestra,lontano dalla porta, tranquillo, all’aperto) [Потрэй авэрэ ун тАволо вичИно алла финЭстра, лонтАно далла пОрта, транкуИлло, алл’апЭрто] = Можно занять стол ( около окна, подальше от двери, в тихом месте, на открытом воздухе).
- Abbiamo molta fretta [Аббьамо мОлта фрЭтта] = Мы очень спешим.
- Puo` consigliarmi qualcosa di speciale? [ПуО консильарми куалкОза ди спэчьАлэ] = Вы не посоветуете что-нибудь повкуснее?
- Posso avere (un altro bicchiere, dell’altro pane, un’altra porzione di) [Поссо авэрэ ун алтро бикьЭрэ, дэлл’алтро пАнэ, ун’алтра порцьОнэ] = Принесите, пожалуйста еще один стакан, еще хлеба, еще одну порцию.
- Cosa avete per dessert? [Коза авэтэ пэр дэссэрт ] = Что у вас есть на десерт?
- Il conto per favore [Иль конто пэр фавОрэ] = Счет, пожалуйста.
- Accettate carte di credito ?[Аччэттатэ кАртэ ди крЭдито] = Можно заплатить кредитной карточкой?
- Ho bisogno della ricevuta [О бизоньо дэлла ричэвУта] = Мне нужна квитанция.
- Mi puo` chiamare un taxi? [Ми пуО кьАмарэ ун таксИ] = Вы можете вызвать мне такси?
Ну а если Вам понравился мой рассказ, то можете почитать о путешествиях в моих кратких очеркам на канале посвящённом именно самостоятельным поездкам. Пока он немного заброшен, но если будут желающие, с удовольствием его возобновлю. Так как воспоминаний очень много, они то и помогают пережить эту самоизоляцию. Шри-Ланка, Чехия, Норвегия, Гонконг, Филиппины, Таиланд (именно в нем располагается производство по изготовлению термосов Zojirushi) и еще множество воспоминаний с других стран и городов России.
Бонусом небольшое видео, со звуком интереснее)
Ждем вас на нашем сайте Zojirushi-original и как всегда подписчикам Дзена скидка 2% по промокоду Dzen.