Сколько в русском языке аналогов слова Победа? А в английском?
Можно открыть любой электронный переводчик и убедиться. У нас только одно слово, на все случаи жизни. Сразу обойдем Торжество и Превосходство, по многим причинам.
Сколько в русском языке аналогов слова Победа? А в английском?
Можно открыть любой электронный переводчик и убедиться. У нас только одно слово, на все случаи жизни. Сразу обойдем Торжество и Превосходство, по многим причинам.
Победа = Victory, win, winning, triumpf, conquest, и ещё несколько, даже без учёта сленга.
А что означает всемирно известное слово Champion?
Champ – значит чавкать, громко жевать, хрупать, грызть удила, быть в нетерпении, стремиться начать.
В общем, слово используемое в конных соревнованиях. Лошадь, которая «дочавкала» первой, и есть чемпион. То же относится и к людям. Пришёл первым – Чемпион. В русском опять же, Победитель.
Вопрос на миллион. Что же такое Победа и кто такие Победители?
По Беде (пройтись, например). Вот сидим дома, никого не трогаем, и вдруг пришла Беда. Прошла наши границы и дошла до нас. Вот мы встаём и….. В общем, пройдемся мы по ней нормально. Пока совсем не вытолкнем. Потому что нас ВЫНУДИЛИ обстоятельства.
Победители - по сути - это МЧС. Они там, где случается беда. Именно МЧС устраняют ее влияние или скорее последствия. Победители? Конечно Победители!
Если победители — это МЧС, тогда какое ключевое и смысловое слово можно применить к тем, кто Одолел врага, или стал первым, лучшим в соревновании, состязании, в конкурсе, в споре?
Западные, особенно англоязычные товарищи, приезжая на соревнования или планируя проект, уже заряжены своими представлениями о результате. Заряжены на «дочавкать» первыми. Это и есть установка. Тем более, что им абсолютно точно понятно, зачем и почему им это нужно. Потому что у них Champion получит Win и будет Triumpf, вот почему. Victory = Champion + Win + Triumpf. И эта последовательность, в прямом смысле, впитывается с молоком матери.
А что же в русском языке?
Что получит победитель? (Если не использовать иностранные слова и слова русского языка очень редко применяемые в речевом обороте и не очень-то подходящие по смыслу? Я не нашёл. Может не очень сильно искал? Может быть. Но тем не менее не нашёл...) В общем, ничего не получит... Потому что первичного слова нет и вытекающей последовательности тоже нет. Смешно, да? Смысл есть, а слова, выражающего смысл – нет.
Нетууууу слова!!!!!
Вот сейчас пишу и понимаю, что нашим спортсменам (и не только) приходиться «побеждать» в соревнованиях на личном, глубоко внутреннем настрое. Потому что нет внешней настройки, идущей от заряженного слова. Нет слова, которое и зарядит, и определит вектор движения в нужную сторону, и главное, откроет перспективы.
Потому и завел речь о, может быть, самом важном слове и понятии. Простом и понятном как для каждого в отдельности, так и для всего народа и страны в целом.
Обобщаю свою мысль. Нужно, просто крайне необходимо, найти слово, которого нет! Скорее всего похищено или затерто, вместе с целым классом сопутствующих слов. И скорее всего, корни похищенного слова можно найти в санскрите...
Одному не справиться. Расскажите друзьям, делайте репосты, ищите слово! Если найдем - многое изменится...
Автор: Сергей Леонидович.
Всех нам Благ и Удачи в делах!!!
Победа = Victory, win, winning, triumpf, conquest, и ещё несколько, даже без учёта сленга.
А что означает всемирно известное слово Champion?
Champ – значит чавкать, громко жевать, хрупать, грызть удила, быть в нетерпении, стремиться начать.
В общем, слово используемое в конных соревнованиях. Лошадь, которая «дочавкала» первой, и есть чемпион. То же относится и к людям. Пришёл первым – Чемпион. В русском опять же, Победитель.
Вопрос на миллион. Что же такое Победа и кто такие Победители?
По Беде (пройтись, например). Вот сидим дома, никого не трогаем, и вдруг пришла Беда. Прошла наши границы и дошла до нас. Вот мы встаём и….. В общем, пройдемся мы по ней нормально. Пока совсем не вытолкнем. Потому что нас ВЫНУДИЛИ обстоятельства.
Победители - по сути - это МЧС. Они там, где случается беда. Именно МЧС устраняют ее влияние или скорее последствия. Победители? Конечно Победители!
Если победители — это МЧС, тогда какое ключевое и смысловое слово можно применить к тем, кто Одолел врага, или стал первым, лучшим в соревновании, состязании, в конкурсе, в споре?
Западные, особенно англоязычные товарищи, приезжая на соревнования или планируя проект, уже заряжены своими представлениями о результате. Заряжены на «дочавкать» первыми. Это и есть установка. Тем более, что им абсолютно точно понятно, зачем и почему им это нужно. Потому что у них Champion получит Win и будет Triumpf, вот почему. Victory = Champion + Win + Triumpf. И эта последовательность, в прямом смысле, впитывается с молоком матери.
А что же в русском языке?
Что получит победитель? (Если не использовать иностранные слова и слова русского языка очень редко применяемые в речевом обороте и не очень-то подходящие по смыслу? Я не нашёл. Может не очень сильно искал? Может быть. Но тем не менее не нашёл...) В общем, ничего не получит... Потому что первичного слова нет и вытекающей последовательности тоже нет. Смешно, да? Смысл есть, а слова, выражающего смысл – нет.
Нетууууу слова!!!!!
Вот сейчас пишу и понимаю, что нашим спортсменам (и не только) приходиться «побеждать» в соревнованиях на личном, глубоко внутреннем настрое. Потому что нет внешней настройки, идущей от заряженного слова. Нет слова, которое и зарядит, и определит вектор движения в нужную сторону, и главное, откроет перспективы.
Потому и завел речь о, может быть, самом важном слове и понятии. Простом и понятном как для каждого в отдельности, так и для всего народа и страны в целом.
Обобщаю свою мысль. Нужно, просто крайне необходимо, найти слово, которого нет! Скорее всего похищено или затерто, вместе с целым классом сопутствующих слов. И скорее всего, корни похищенного слова можно найти в санскрите...
Одному не справиться. Расскажите друзьям, делайте репосты, ищите слово! Если найдем - многое изменится...
Автор: Сергей Леонидович.
Всех нам Благ и Удачи в делах!!!