Отсылки к классической «Одиссее» Гомера были бы вполне логичными для фильма, чье название звучит как «2001 год: Космическая одиссея» (1968, Стэнли Кубрик, далее спойлеры). И их там действительно можно найти. В частности, компьютер HAL сопоставим с циклопом Полифемом из древнегреческой поэмы. Собственно, слово циклоп (или киклоп) переводится как «круглоглазый», а компьютер в фильме Кубрика внешне представлен нам в виде круглого светящегося ока. Одиссей со своими спутниками оказывается запертым в пещере по воле Полифема, точно также как астронавты попадают в ловушку, устроенную компьютером на борту космического корабля. Наконец, у Гомера Одиссей, чтобы выбраться и выжить, пронзает глаз циклопа деревянным колом, а Боумен у Кубрика с той же целью выводит компьютер из строя с помощью отвертки.
