Нострадамус и Ванга - любимые персонажи желтой прессы. У них, оказывается, предсказано все будущее. Вот и перезахоронение Ленина, оказывается, Нострадамус предсказал. Жаль, что мы почему-то узнаем об их предсказаниях уже после свершившихся событий.
В субботу, 12 сентября, Союз архитекторов России объявил конкурс: как можно использовать Мавзолей Ленина, если будет принято решение о выносе вождя?
Лидер российских коммунистов Геннадий Зюганов тут же возмутился:
«Речь идет не об архитектурном сооружении — речь идет о великой эпохе, которую стараются закопать и опошлить пошляки, огрызки ельцинской эпохи, вся эта свора, которая плюет на могилы своих предков. Поэтому ничего, кроме презрения, у меня это вызывать не может».
Зюганов также напомнил, что решение о захоронении Владимира Ленина принимал съезд ЦК КПСС «Оно было поддержано всеми советами Российской Федерации. И поэтому лезть тупой головой и пустым сердцем в это святилище никто не имеет права».
Лидер КПРФ, правда, забыл, что в #ссср уже после этого далеко не съезды принимали решения о подселении к Ленину Сталина, а затем о тайном захоронении Сталина у Кремлевской стены. Но речь сейчас не о партии и Ленине, а о предсказателях.
Итак, стоило информагентствам сообщить, что #ленин может быть перезахоронен, как желтая пресса взорвалась отсылками к пророчествам и Нострадамуса и Ванги о том, что перезахоронение произойдет до 2025 года, и что последствия будут ужасными.
(в конце статьи мы скажем, почему Ленин не может быть похоронен)
При этом ссылок на исходники - оригиналы предсказаний - никто не дает. Дескать, все и так знают. Предсказал же Нострадамус крах СССР через 74 года, ужасы репрессий, перестройку, гражданскую войну... В качестве доказательств - ставшие всем известные в перестройку предсказания Нострадамуса в пересказе Вячеслава Завалишина вроде этого:
1917 - "Придёт "Антихрист", и, создав великую империю, будет преследовать церковь и преданных ей священнослужителей. В октябре (через 4 столетия после предсказания) вспыхнет великая революция, которую многие сочтут самой зловещей и грозной из всех, когда-либо существовавших. И в этом году будет 7 затмений, и жизнь на Земле перестанет развиваться свободно и погрузится в великую мглу. И всё это сопряжено с возникновением нового Вавилона с мерзкой проституцией, отвратительной духовной опустошённостью и невежеством, которые принесут страдания для всей Земли. (Новый Вавилон - жалкая дочь первого, обогатившаяся мерзостью мировой трагедии, расширившаяся вследствие отвращения к первому Вавилону, полностью сожжённому). Восстанут новые Ксерксы и Аттилы с неисчислимым воинством, которые будут уничтожать людей под воздействием страшной красной секты, одной из самых кровавых. И будут страшные бедствия для многих народов, окружающих это сатанинское государство. А хуже всего будет народам Тартарии, которые вынуждены будут терпеть это правление. И мир переживёт две большие войны. И сократились бы дни людей, и совсем не осталось бы на Земле никакой живой плоти, если бы Господь Бог не положил этому конец. И продлится этот ужас 73 года и 7 месяцев."
Но вот в чем фокус. Ничего из рассказанного Завалишиным Нострадамус не писал. Точно так же, как мы знаем историю по пересказам историков, писателей и политиков, а не по летописям и историческим документам, правдивость которых порой тоже сомнительна, основная масса людей "знает" Нострадамуса по завалишинскому переводу.
Можно ли верить этому переводу, рассказывает эксперт, исследователь творчества Нострадамуса Алексей Пензенский:
В 1974 году поэт русского зарубежья Вячеслав Клавдиевич Завалишин (1915–1995) выпустил в США поэтический перевод (вернее, вольный пересказ) пророчеств Нострадамуса. Поэтический уровень этого перевода крайне невысок, как и его соответствие оригиналу. Скупые комментарии к катренам отличались тенденциозностью с сильным антисоветским уклоном. Завалишин окончил филфак Ленинградского университета, занимался древнерусской литературой, а в годы Великой Отечественной войны попал в плен и оказался в Германии, откуда впоследствии перебрался за океан. Он преподавал русскую литературу в Колумбийском университете, сотрудничал на радио «Свобода» и выпустил несколько книг стихов и прозы. Интерес к Нострадамусу возник у него еще в юности. Он вспоминал: «Когда в ежовщину мои родители, отец и мать, были арестованы, у них конфисковали небольшую книгу о Нострадамусе с переводом на русский катренов и фрагментов двух апокалипсисов, выпущенную в начале двадцатых годов. Книга эта была признана антисоветским памфлетом под маской средневековой схоластики…» Кроме свидетельства Завалишина, об этой книге ничего не известно, хотя ее издание вполне возможно – в начале 1920-х в Советской России еще допускались подобные вольности.
В своем переводе Нострадамуса Вячеслав Завалишин ставил вполне конкретную задачу: доказать, что значительная часть предсказаний Нострадамуса посвящена истории XX века и роли в ней России. Вот как он перевел уже знакомый нам катрен 1–3:
Я вижу, как рушатся царские троны,
Когда их сметает людской ураган.
Республику сделает хуже короны.
И белых, и красных жестокий обман…
Напомним подлинный текст катрена:
Когда носилки опрокинуты вихрем,
А лица укрыты плащами,
Государство мучимо новыми людьми,
Тогда белые и красные будут судить наоборот.
Эти «невинные» изменения смысла дают представление о методе работы Завалишина и степени точности его перевода, который до сих пор пользуется популярностью у нетребовательной российской публики. Легкой руке Вячеслава Клавдиевича обязано своим существованием и пророчество о 73 годах большевистской власти, найденное им в послании Нострадамуса Генриху II. Вот что там говорится в точном переводе:
«В месяце октябре произойдет так, что случится некое великое перемещение – такое, что подумают было, что махина Земли… погрузилась в вечные потемки. Этому будут предшествовать великие землетрясения… с разрастанием новой Вавилонии, презренной дщери, приращенной мерзостью первого всесожжения; и продержится она лишь 73 года и 7 месяцев».
Завалишин пишет: «Если принять во внимание, что это пророчество имеет непосредственное отношение к Октябрьской революции в России в 1917 году, то надо согласиться и с тем, что начало крушения порожденных этой революцией порядков следует отнести к 1991 году. Окончательно же русская революция изживет себя в 2025 году».
Добавим от себя: вот, значит, откуда ноги растут у нынешних предсказателей перезахоронения тела Ленина в 2025 году!
Это предсказание, сделанное, напомним, в 1974 году, сбылось с удивительной точностью – Советская власть рухнула в августе 1991 года, просуществовав 73 года и 10 месяцев. Весь вопрос в том, имел ли Нострадамус в виду Россию – ведь в его тексте говорится о землетрясениях, а чуть ниже речь идет о появлении Антихриста (он же Неистовый). Конечно, землетрясения можно понимать в переносном смысле, а в Антихристе видеть кого-либо из большевистских вождей, но это явно выходит за рамки научного комментирования, - пишет Алексей Пензенский и далее продолжает:
Современная русская литература о Нострадамусе страдает той же болезнью, что и западная (прежде всего англоязычная). Имя этой болезни – дилетантство. Писать о провансальском пророке берутся люди, несведущие ни в истории, ни в филологии.
Технология написания подобных трудов проста. Автор, имея в голове уже четко сложившееся видение (не путать с видением) будущих событий, выстраивает в зависимости от них цепочки катренов, опираясь на произвольные датировки и взятые с потолка факты. Нередко доводится слышать, что в пророчествах Нострадамуса можно увидеть все, что угодно. Добавим: при желании.
Например, наши нострадамоведы прочат России от имени Нострадамуса великое будущее, в то время как ее судьба в представлении западных толкователей не столь радужна. Кстати, особая пикантность ситуации заключается в том, что, как помнит читатель, слово «Россия» в пророчествах Нострадамуса не встречается ни разу. Попытки связать нашу страну с «Аквилоном», «Сарматией» или «Севером» далеко не всегда выглядят убедительно.
Прочитать книгу Алексея Пензенского "Нострадамус" с подлинным текстом катренов можно здесь.
Мы, как и обещали, расскажем, почему ни в 2025 году, ни раньше ни позже Ленин не будет похоронен.
Ленин уже давно похоронен. По частям.
Дело в том, что после смерти тело вождя было вскрыто и для последующего бальзамирования оттуда были извлечены внутренние органы и жидкости. Часть была заспиртована, часть похоронена.
То, что мы видели в финале многочасового стояния в очередях в Мавзолей - череп, кожа и кости. И даже эта часть Ленина тоже, по всем признакам, похоронена - в Мавзолее, ниже уровня земли. А то, что к этой части доступ открыт - вопрос другой. Морально-эстетический.
Впрочем, для кого-то Ленин всегда живой. Они тоже имеют право так считать.
И никакие Нострадамусы здесь ни при чём.
Другие материалы о Ленине:
Сказки, мифы и правда о Ленине Образ Ленина в СССР был чрезмерно идеализирован и лишен живого, человеческого содержания. Пропагандисты о нем сочиняли сказки, выдавая их за народное творчество.
Ленин без нимба "Эра" эта проходила в двери, даже головой не задевая о косяк, - писал о Владимире Ленине Владимир Маяковский. «Рост 2 арш. 5 1/2 вершков (166,7 см), - говорилось о Владимире Ульянове в составленном в 1895 году жандармскими чинами словесном портрете...
"Кто там смеет указывать Ленину?" Накануне 50-летия Великого Октября и столетия Ленина выяснилось: образ Ильича настолько свят, что рискованно не только играть вождя, но даже показывать производственный процесс кино-ленинианы.