Трудно описать словами, как я люблю мультфильм «Мулан». Я в буквальном смысле выросла на нем, смотрела его сотню раз, знаю наизусть все песни оттуда. И, разумеется, когда речь зашла о ремейке, сердечко екнуло.
Выход ленты очень много раз откладывался из-за коронавируса, но вот премьера все-таки состоялась. Что можно сказать? Disney умеет создавать масштабное, очень красивое кино, которое выглядит дорого. Декорации и натурные съемки на высшем уровне. Но нынешней экранизации поэмы не хватает одного — той душевности, которая была присуща мультфильму.
А теперь давайте поподробнее обо всех достоинствах и недостатках фильма.
Краткое описание сюжета
Девушка по имени Мулан с раннего детства чувствовала, что она не такая как все. Ее интересовали боевые искусства и поездки на лошадях, но в древние времена у женщины была лишь одна задача — удачно выйти замуж.
Когда Китай оказывается охвачен войной, император собирает под свои знамена по одному мужчине от каждой семьи. Понимая, что отец не выживет на поле боя, Мулан решает выдать себя за парня, чтобы отдать долг стране и защитить близких.
Фильмы для родителей и подростков, которые помогут понять друг друга
Сюжет очень интригующий, а главное, он точно бьет в настроения современного Голливуда. Сильная женщина, которая бьется с мужчинами на равных — этакая китайская версия эмансипации. И все было бы хорошо, если бы сценаристы не выкрутили ручку феминизма до максимума. Главная героиня в буквальном смысле непобедима, причем с первого же кадра фильма. В бою она проигрывает только однажды, и то женщине.
И в этом большое различие с мультфильмом. В анимационной ленте мы видели, как Мулан менялась и взрослела. Она преодолевала себя и в итоге становилась сильным воином. В ремейке героиню не выставляют слабой даже в период тренировок. Она не проходит морального становления, то есть в начале фильма и в конце — это один и тот же человек. Тогда в чем был смысл ее путешествия?
Перемены в сюжете
А теперь давайте сравним мультфильм 20-летней давности и фильм. Сценаристы сделали несколько существенных изменений в сюжете, и от этого тон повествования полностью изменился.
- Из сюжета исчез Мушу. Нет больше миленького маленького дракончика, который помогает главной героине и отвечает за большую часть шуток. Из-за этого фильм стал очень серьезным. За все два часа прозвучало только две-три шутки.
- Любовная линия с Ли Шангом тоже исчезла. Тут вообще очень интересная история. Еще несколько месяцев назад выяснилось, что героя Ли Шанга в повествовании не будет. И все из-за движения MeToo. Создателям показалось, что в контексте современных веяний будет неправильно добавлять в сюжет возлюбленного героини, который является ее прямым начальником. Они, конечно, попытались состряпать другую любовную линию, но получилось невразумительно.
- В фильме появляется некая колдунья Сянь Лан, которая помогает северным захватчикам. Таким образом, главное противостояние долгое время развивается между двумя женщинами. Опять же, привет современным веяниям. Только под конец акцент более-менее смещается на злодея. Кстати, он тут далеко не такой пугающий, как в мультфильме.
- В фильме отсутствуют музыкальные вставки, поскольку создатели добивались предельного реализма. Лишь изредка на заднем фоне звучат знакомые мелодии.
Но о главном изменении мне бы хотелось поговорить отдельно. Сразу скажу, что это спойлер, так что если еще не смотрели фильм, пролистните чуть ниже. Так вот, по сюжету Мулан постоянно сомневается в том, стоит ли ей скрывать, что она женщина. В итоге девушка отказывается от лжи и сама раскрывает себя. И сейчас я попытаюсь объяснить, почему это глупо.
Во-первых, и в фильме, и в оригинальной поэме неоднократно проговаривается, что за подобный обман полагается смертная казнь. В мультфильме «Мулан» раскрывали случайно, это казалось логичным. Во-вторых, это полностью не соответствует историческому контексту. Действие развивается в Древнем Китае, где женщина не могла произнести даже лишнего слова в присутствии мужчин. Да, Мулан независима, но она никогда бы не раскрыла себя перед товарищами. Просто потому что это навлекло бы позор на всю семью. Нравы были другие, понимаете?
5 фильмов, которые в детстве казались хорошими, но на самом деле ужасны
Здесь же в погоне за духом феминизма наплевали и на логику, и на атмосферу, и на исторический контекст. Этот момент кажется странным и чужеродным для фильма. Также, как и героиня Сянь Лан, которая нужна только для того, чтобы подчеркнуть, насколько женщины превосходят мужчин по всем параметрам. Какой-то мир победивших амазонок в декорациях Древнего Китая.
А еще в ленте 2020 года полностью отсутствует второй план. Из героев запоминаются только сама Мулан, злодей, ведьма и, пожалуй, отец главной героини. Боевые товарищи Мулан — это просто картон, а не персонажи. В них нет никакого смыслового наполнения, никаких индивидуальных черт. Да, что уж там, лошадь главной героини из мультфильма 1998 года имела больше индивидуальности, чем все здешние персонажи второго плана.
Немного о достоинствах фильма
Об этом я уже упомянула в самом начале. Фильм очень красив. Картинка отличная, схватки выглядят ярко. Создатели уделили внимание китайскому феномену уся, когда драки нереалистичны, но при этом очень красивы.
Конечно, местами заметно, что большая часть фильма снималась в павильоне. Некоторые спецэффекты вызывают вопросы. А еще в ленте есть сцены, которые сняты исключительно ради красивой картинки. Вот героиню выгоняют из армии, и она забирается на какую-то гору, куда ни одному человеку в здравом уме не захочется идти. Туда она поднимается только с одной целью: чтобы на красивом фоне поговорить со злодейкой. Такие моменты жутко раздражают.
Но все-таки с технической точки зрения картина смотрится очень хорошо. В принципе создатели подобрали неплохой актерский состав. Гун Ли — украшение фильма, и во всех общих сценах она переигрывает исполнительницу главной роли.
Возможно, фильм удостоился бы от меня более высоких оценок, если бы не картонные персонажи. Мулан здесь не меняется — она просто сильная и независимая. Видимо, этого для современной героини достаточно. В фильме нет яркой любовной линии, нет дружбы, которая была в мультфильме, нет песен и юмора. Здесь присутствует только красивая картинка и актуальная повестка.
Но знаете, в чем проблема? В том, что графика через пять лет устареет. Актуальная повестка тоже может измениться, и тогда «Мулан» окажется на задворках истории. А вот мультфильм продолжит жить. Потому что в нем есть душа, есть смысловое, идейное наполнение вне времени.
Именно поэтому я ставлю фильму «Мулан» троечку. Это не худший ремейк в мире, но и второй раз его смотреть я бы не стала.
Спасибо, что дочитали до конца. Буду ждать ваших отзывов о фильме, а также лайков и подписок.
Фото: кадры из фильма «Мулан» и мультфильма «Мулан»
