Как вы знаете, мы живём в турецком районе, где на всю округу всего 5 русскоговорящих человек. Здесь живет средний и рабочий класс в большинстве своём. Наш район Антальи называется Кепез, о нем я писала здесь
Конечно, мы переживали по поводу соседства, но, считаю, нам повезло: тихие семьи, мужчины работают от рассвета до заката, женщины или сидят с детьми или шуршат по хозяйству.
Наше общение ограничивается дружелюбными приветствиями, потому что мы сами так решили после некоторых событий. О них и пойдет речь.
У нашего дома своя огороженная закрытая территория, и дочь часто гуляет перед окнами, а я наблюдаю за ней из окна или с балкона (мы живем на первом этаже)
В тот день я гуляла со своей Катей, а соседка - с внучкой Су. Катя попросила принести игрушки, и пока я пошла в дом, соседка осталась присмотреть за ними. Когда я вернулась, во дворе никого не было. Я не испугалась, подумала, что они поднялись к соседке (мало ли - в туалет или умыть), поднялась, но мне никто не открыл. Вот тут земля пошатнулась.
Их не было нигде: ни во дворе дома, ни за его пределами. Я выбежала из двора и увидела ту самую соседку. Она радостно сообщила, что ее сын повез в парк свою дочь Су и захватил с собой нашу. Просто они забыли нас спросить или сообщить об этом!
Я дрожащим голосом попросила ее никогда больше так не делать. Кстати, с тех пор мы больше не гуляем вместе.
Второй случай. У нас около квартиры есть место, где мы храним велосипеды и коляску. И вот однажды с мужем возвращаемся домой, смотрим, одного велика нет! "Украли" - пронеслось в голове, и мы побежали по улицам в надежде увидеть вора на нашем велике.
Никого. Просматриваем местную "Юлу" - может уже выложили в продажу - тоже нет. Расстроенные легли спать. И вдруг звонок в дверь. Сосед с нашим велосипедом. "Взял на время съездить по делам. Возвращаю." Как муж ему не всёк - не знаю. Наверное, от радости, что нашёлся велосипед.
Теперь велики стоят на балконе))) Прицеплены.
Вообще турки - народ дружелюбный, готовый завязывать близкие отношения с соседями. Они угощают своими коронными блюдами, расстилают прямо во дворе дома покрывало и накрывают чай. И отказаться практически невозможно - тебе все равно вручат стаканчик чая, и тебе придётся садиться в позе лотоса и поддерживать беседу. Ну или мотать головой и улыбаться, если уровень турецкого не позволяет поддержать беседу
Соседских детей здесь зацеловывают и угощают сладостями как своих.
Точно такого же открытого отношения они ждут и от вас. Если соседка зашла за солью, и ты предложила ей чаю, то она просидит у тебя часа 2, не уйдёт, пока не обсудит всех соседок. И даже твоё: "я собиралась в душ сходить" не поможет. Она тебе скажет: "иди, прими душ, я пока чаю ещё себе налью"
Это просто надо принять. Мы пока не готовы.