Buongiorno!
Сегодня в наших планах - разобрать прилагательное bello и указательное местоимение quello.
1. Начнем, пожалуй, с bello.
Прилагательное bello (красивый) по разному ведет себя перед существительными мужского и женского рода.
Перед существительными мужского рода оно принимает такие формы, которые в своей конечной части очень напоминают формы определенного артикля. Давайте сравним, как это выглядит в единственном числе:
il libro ― un bel libro;
l'aeroporto ― un bell'aeroporto;
lo studente ― un bello studente.
А теперь посмотрим на множественное число:
i libri ― (dei) bei [бэй] libri;
gli aeroporti ― (dei) begli [бэ́льи] aeroporti;
gli studenti ― (dei) begli [бэ́льи] studenti.
Перед существительными женского рода прилагательное bella изменяется по общему правилу:
una bella casa ― (delle) belle case;
una bella amica ― (delle) belle amiche.
2. Указательное местоимение quello (тот) употребляется без артикля. Перед существительными мужского рода оно ведет себя так же, как и прилагательное bello.
В единственном числе:
il libro ― quel libro;
l'aeroporto ― quell'aeroporto;
lo studente ― quello studente.
Во множественном числе:
i libri ― quei [куèй];
gli aeroporti ― quegli [куèльи] aeroporti;
gli studenti ― quegli [куèльи] studenti.
Формы женского рода местоимения quella образуются по общим правилам:
quella casa ― quelle case;
quella amica ― quelle amiche.
Потренируемся:
1. bello:
un bel piatto ➜ (dei) bei piatti (красивая тарелка - красивые тарелки);
un bel regalo ➜ (dei) bei regali (красивый подарок - красивые подарки);
una bella coppa ➜ (delle) belle coppe (красивый фужер - красивые фужеры);
un bel tovagliolo ➜ (dei) bei tovaglioli (красивая салфетка - красивые салфетки);
una bella forchetta ➜ (delle) belle forchette (красивая вилка - красивые вилки);
un bell'armadio ➜ (dei) begli armadi.
2. quello:
quella notte ➜ quelle notti ( та ночь - те ночи);
quel negozio ➜ quei negozi (тот магазин - те магазины);
quell'evento ➜ quegli eventi (то событие - те события);
quella notizia ➜ quelle notizie (то известие - те известия);
quell'ospite ➜ quegli ospiti (тот гость - те гости).
Сегодня все было довольно просто. Это хорошо. Мы немного расслабились, потому что на очереди у нас разбор неправильного глагола piacere (нравиться). Это сложный , во многом запутанный в употреблении, но очень интересный глагол.
До новой встречи!