Название: Клетка;
Автор: Стеф Хувер;
Год издания: 2019;
Жанр: триллер, янг адалт.
Никогда в жизни не встречала книгу, которая первыми же строчками может описать саму себя от начала и до конца (всего двумя словами на первой же странице!).
– Вот дрянь!
«Клетка» – триллер, попавший в BestThriller (топ лучших мировых новинок остросюжетной литературы для подростков), не оправдавший ожидания и зацепивший меня яркой и минималистичной обложкой, за что искренне каюсь и обещаю больше не совершать таких ошибок.
Повествование ведется от нескольких персонажей: Шейлы – сестры пропавшего ученика старшей школы; Амелии – самоуверенной и любящей мужчин "постарше" девушки (по-другому я не могу охарактеризовать эту девушку, по крайней мере, в начале книги); Сэлла – агрессивного и ненавидящего все и вся новенького, вечно попадающего в неприятности; Элейн – девушки со сломанной психикой и Опал – ее сестрой-близняшкой.
Также хотелось бы выделить нескольких второстепенных персонажей, которые успели вызвать во мне какие-либо эмоции: Саммер — та еще заноза в пятой точке; садовник — молчаливый, но мудрый пропагандист здорового образа жизни; миссис Пафф — простая и несчастная женщина со стальными нервами.
Место действия — элитная частная школа, в которую отправляют непутевых подростков (будем честны, от многих просто избавлялись чтобы наконец-то вдохнуть с облегчением). Описание учебного заведения мы получаем в первой же главе, которая идет от лица Шейлы:
Школа располагалась вдали от крупных населенных пунктов, в живописном месте: перелески, бескрайние поля, река. На территории – огромный стадион с основным тренировочным полем, теннисные корты. Имелся и закрытый бассейн, рядом со спортивным залом. И конечно, учебный корпус.
Несмотря на роскошное внутреннее и внешнее убранство школы, порядки в ней весьма и весьма суровы, о чем мы узнаем во второй главе от лица Амелии:
– Комнаты студентов должны быть заперты с одиннадцати вечера до семи утра. По правилам.
Если быть честной, читать и разбирать сие творение до конца – тяжело, если учитывать следующие особенности (читай – минусы) данного произведения.
От начала и до конца книги язык автора нисколько не блещет литературными эпитетами или метафорами, сложными терминами или описаниями. Все до банальности скудно и односложно. Будто читаешь рассказ 14-ти летней школьницы.
Возможно, в этом виноваты и переводчики (в какой-то момент закралась мысль, что автор книги обычная русская школьница-фикрайтер, если бы не пометка BestThriller на задней стороне обложки), но я уверена, что на английском языке “ее лицо совершенно такое же".
Любовная линия (она то ли предполагалась, то ли автор сама запуталась, когда писала книгу (читай – фанфик)) не раскрылась и для меня была совершенно непонятной и...быстрой? И, как минимум, весьма неожиданной и неуместной.
Юмор в книге (обычно, что-то юморное пытался выдать Сэлл и Амелия) звучал так:
И да, топот копыт дикого мустанга и утробный рык слонопотама в период брачных игр был слышен даже в другом здании. А мустанг и слонопотам в одном лице – картина не для слабонервных.
Хочется сказать, что данная "книга" не для слабонервных, поскольку я пыталась прочесть ее больше пяти раз и осилила только с появлением этого канала. А в какой-то момент (считай, постоянно) хотелось плакать или швырнуть ее в окно, чтобы она никогда не мозолила глаза, особенно после строчки:
У той, пожалуй, от шока брекеты слетят.
Сюжет и его повороты – совершенно очевидны.
По крайней мере, концовка книги показалась уже на 80-100 странице «Клетки», а на 160 странице я убедилась в своих догадках и с плотно сжатой челюстью продолжила дочитывать, ибо первое правило книжного клуба НИКОГДА НЕ БРОСАТЬ КНИГУ НЕДОЧИТАННОЙ.
В середине повествования все стало непонятно. Ближе к концу мне показалось, что книга начала сводить с ума. Будто читаешь дневник сумасшедшего. Возможно, автор пыталась запутать читателя и эта книга на самом деле гениальна. Но. Повторюсь.
Никогда в жизни не встречала книгу, которая могла бы описать себя первыми же строчками:
– Вот дрянь!
А последняя страница «Клетки» и вовсе удивила меня, поскольку в ней идет намек на продолжение с шизоидным поворотом сюжета, который запутает нас еще больше, уводя в тернии фантазии Стеф Хувер, заставляя в них затеряться. Наверное. Ибо о продолжении книги пока ничего не слышно (на наших просторах уж точно).
Подводя итоги хочется снова процитировать первую страницу книги, вместо тысячи слов и общего вывода:
Но она вдруг вскрикнула:
– Дрянь! Дрянь! Дрянь! – и принялась нещадно рвать в мелкие клочки то, что еще напоминало ей о прошлом.
С любовью,
Матушка Утиного Гнезда.