Найти в Дзене

Магия озвучки в Ведьмаке 3

Оглавление

Сегодня мы с вами обсудим, как же связаны Лютик и Ди Каприо, почему же все-таки именно Йен - судьба Геральта и еще о многом интересном, но для начала - разминка:

Ответ вы найдете в конце статьи, а теперь поехали!!!

Властелин колец и Ведьмак 3

Уверен, что все смотрели великолепную трилогию Властелина Колец (если нет - кто вы вообще такие?). А, значит, знаете лесного эльфа Леголаса и его вечно бурчащего друга - гнома Гимли. Их озвучили соответственно Олег Вирозуб и Андрей Ярославцев. И какое же совпадение, что в видеоигре Олег также озвучил эльфа - Аваллак'ха, ну а благодаря голосу Андрея мы услышали эти легендарные фразы:

"Думал, меня ждут горячий окорок, холодное пивo, а тут - жоп@!"
"С нами лучше не балуй, лишь бы цел остался... ох, сyк@, я бы в рифму сказал, Геральт, да при даме не положено."
  • Гном во Властелине, краснолюд в Ведьмаке... Кстати, вы общие черты не находите? ***Здесь должна быть шутка про рост, но Андрей вроде не маленький(***

Чародей - это призвание

Не будем далеко отходить от Властелина Колец, однако добавим сюда еще и Гарри Поттера (самую малость). Актёр озвучки Василий Бочкарев озвучил одного Серого мага, который помог тринадцати гномам и одному хоббиту добраться до Одинокой Горы.

Мне показалось странным, почему этот голос так знаком... И точно! Это же не кто иной как Дамблдор! Василий озвучивал и его, начиная со второго фильма - "Тайная комната".

Думаю, вы уже догадались, кто попал под озвучку в игре Ведьмак 3 - друид Мышовур! В общем, неплохое уравнение складывается:
Мышовур = Дамблдор = Гендальф Серый
-2

Русский Ди Каприо, Российский Лютик, Рублевский полицейский

Здесь создавать какую-то интригу было бы слишком глупо, при словах "русский голос Ди Каприо" уже автоматически вспоминается Сергей Бурунов. Именно этот трудоголик озвучивал Лютика, а, значит, и все эти раздражающие и вечно вылазиющие заставки при перемещениях!!! Хорошо, хоть голос у Сергея безумно приятный и веселый, иначе я б не выдержал по 10 раз на день слушать:

"Расколдовать Уму было нелегко, но это удалось благодаря общим усилиям Йеннифэр и всех ведьмаков..."
-3
  • Шикарный рассказчик и отличный бард, наш Лютик с Уолл-стрит.

Геральт в Сапогах и Йен без коготков

А теперь вернемся к нашей главной парочке. Коту в Сапогах и Кисе Мягколапке, разумеется:

***Многие в группе вк сходу поняли, что дело в озвучке, вы меня очень удивили ребята, молодцы!***

Всеволод Кузнецов озвучивал и ведьмака, и Котика. Тоже касается и Татьяны Шитовой, в отношении женских персонажей с фото. Я ни на что не намекаю, но Кот и Киса - пара, значит - Йен и Геральт тоже! Шах и мат, Триссолюбы 😝

Можно, конечно, и дальше продолжить искать сходства у персонажей. Например, Йен и Киса - обе не совсем полноценные: чародейка бесплодна, а у кошечки нет коготков. Но это уж совсем притягивание за уши)) Займитесь этим лучше в комментариях ;-)

Вот такие забавные совпадения мне удалось отыскать, а также еще один аргумент за Йен, просто супер продуктивно и полезно! Ставь лайк, если не знал этого. Ну и пишите в комменты, какие еще интересные совпадения отыскали вы 🤨🤔 Ответ на вопрос из начала статьи здесь, ЖМИ!!!