Представьте себе редактирование чуть ли не каждого кадра американского полнометражного художественного фильма под сильным давлением китайского правительства. Не вырезание каких-то отдельных сцен, неугодных Китаю, а изменение всего фильма, кадр за кадром!
Первая (дебильная) версия
Фильм этот называется "Неуловимые" (Red Dawn) 2012 года. Это новая версия старого фильма 1984 года с тем же самым названием. Во время правления Андропова и начала нового витка гонок вооружения, злодеями, напавшими на невинных американцев, были советские войска. Их прямо над страной десантировали, а ещё точнее - над штатом Огайо. Почему Огайо? Наверное, чтобы никто не догадался...
Первая версия очень известная в США. Я даже начал смотреть её однажды, но не выдержал кинематографического маразма. Фильм начинается с того, что одного советского парашютиста каким-то непредвиденным ветром занесло к школе (high school) прямо во время уроков у старшеклассников.
Сначала засуетился учитель. За ним - ученики. Один из них вышел на улицу. Видимо, хотел поздороваться с советским десантником. Вместо хау ар ю, тот открыл по американскому подростку огонь и ещё целой очередью по его одноклассникам. Тут я чуть не выругался вслух и вырубил этот дурдом, как советский парашютист - моего американского коллегу.
Вот это, я понимаю, была империя зла. Снимай про неё всякие пакостные фильмы сколько душе и капиталистическом рынку угодно. Никакого протеста ни из Кремля, ни из советского посольства в Вашингтоне. Мир и дружба.
Новая (нарвавшаяся на грубость) версия
Совсем другое дело - новая империя зла. Я даже с предвкушением ждал новый Red Dawn, чтобы посмотреть, в каком свете Голливуд выставит Китай. Это же всё равно что кусать руку, которая кормит. Как Америке прожить без американского дешёвого ширпотреба? Все же Волмарты (Walmart) для американской нищеты закроются.
Потом с выпуском фильма начали затягивать. Потом я и забыл про него. Потом он всё-таки вышел. А злодей, вместо сгинувшего СССР, - Северная Корея! Нашли мне злодея. Если первую версию я хотя бы начал смотреть, то к новой и ещё более дурацкой потерял всякий интерес.
Кто и как оказал давление на Голливуд?
Некий Питер Шиао из Ord Media Group (посмотрите на вебсайт этой группы - прикол), занимавшаяся на тот момент выпуском и финансированием (каких-то) фильмов, получил запрос от китайских дипломатов связаться с создателями фильма Red Dawn, чтобы заставить их поменять китайских оккупантов на каких-нибудь других. Лучше северных корейцев никто в голову, видимо, не пришёл.
Скорее же всего, голливудцы начали редактировать фильм кадр за кадром и без какого-либо нажима со стороны Петьки Шиао (посмотрите всё-таки на официальный сайт его группы). Всё дело в том, что голливудским фильмам не заработать серьёзных денег без доступа к китайскому рынку.
Вот и снимает Голливуд фильмы вроде "Марсианина" (The Martian), в котором американской космической программе никуда не деться без помощи более продвинутой китайской. Как русские князья ездили на поклон к монголам, так и американцы стараются угодить китайцам и так, и эдак.
Это ж сколько надо сил, денег и терпения американцам потратить, чтобы стереть все китайские опознавательные знаки и поменять их на корейские - в фильме, уже готовому к прокату? Вот это сила поднебесная! Скоро Китай и заказы сможет, наверное, делать, чтобы Голливуд снял, например, какой-нибудь блокбастер о превосходстве коммунизма над капитализмом. Для американских зрителей. А что? Пусть своими руками демонтируют своё же государство, как уже разобрали на металлолом свою тяжёлую промышленность.
Спасибо, что дочитали статью до конца. Жмите палец вверх, подписывайтесь на канал. До новых встреч!
Подробнее о влиянии Китая на Голливуд в статье NPR (National Public Radio)