Если вы прибыли в Италию на неделю в один из крупных, пользующихся популярностью у туристов, городов, вам вряд ли удастся заметить данную особенность этой страны. Но если вам представится возможность пожить здесь немного больше и, желательно, не в центре большого города, то вы откроете для себя маленький секрет: Италия в воскресенье – «вымирает».
Но, разумеется, в хорошем смысле этого слова. Синонимом воскресенья в Италии считается состояние полного покоя.
Каждый имеет право провести этот выходной в тленном безделье: рабочие и студенты, дети и пожилые люди. Но откуда берёт корни эта культура? Каковы её причинно-следственная связь и значение в Италии?
Прежде всего, мы должны совершить длинное путешествие по страницам истории и окунуться в эпоху Древнего Рима. Во времена царствования языческой культуры воскресенье представляло собой «день Солнца», названное так в честь божества «Непобедимое Солнце» (лат. Sol Invictus).
И хотя идея культа изначально была заимствована у сирийцев и египтян, именно император Аврелиан в 274 году до н.э. сделал этот культ официальным в Римской империи. Император выстроил храм и посвятил Богу Солнца отдельный день недели.
Само название воскресенья dies Solis было заимствовано от греков, а латинское название, в свою очередь, перешло к германским племенам (например, в английском (Sunday) и немецком (Sonntag) языках данная семантика сохранилась).
Эпохи и культуры меняются, но неизменны остаются традиции. С приходом христианства согласно Евангелию, воскресенье становится «днём Господним» (ит. Il giorno del Signore) именно потому, что на седьмой день после создания всего Мира и Вселенной, Бог нуждался в отдыхе. Концепция католического культа гласит: на протяжении шести дней человек должен работать, производить и совершенствоваться, на седьмой же день ему позволен отдых, с единственным условием, если этот день будет посвящён Создателю. Именно поэтому в воскресенье принято ходить в церковь и на мессу.
Продвигаясь дальше по страницам истории, нельзя не упомянуть о создании важного закона, гласящего о непременном еженедельном отдыхе, включающем в себя воскресенье. В качестве исключения может быть выбран и другой день, если это предусмотрено законом. Поэтому в городе на протяжении всего воскресного дня, как правило, почти всё закрыто: аптеки (открыта лишь одна на каждый район), спортивные залы, супермаркеты, магазины одежды, ювелирные магазины, парикмахерские и салоны красоты, частные клиники.
К счастью, остаются открытыми большие торговые центры.
Согласно официальной статистике, всего около 3,5 млн служащих работают в Италии в воскресенье (на 2019 год население Италии составляет 60 миллионов человек). В процентном соотношении Италия находится на одном из последних мест среди всех стран — членов Европейского Союза по количеству служащих, которые выходят на работу в воскресенье.
Таким образом, воскресенье становится днём отдыха, а также днём приятного времяпрепровождения. Например, для миллионов итальянских болельщиков (ит. tifosi) этот день, буквально, неприкасаемый и святой. И в этот раз совсем не с религиозной точки зрения. А… с футбольной. Как правило, в воскресенье проходят почти все матчи национального чемпионата, так называемой, «серии А».
Вместе с просмотром футбольных матчей, воскресенье становится днём совместных дел, общения и семейных моментов. Многие семьи стараются «воссоединиться» за обеденным столом, обычно у бабушек и дедушек. Одним из типичных воскресных обедов считается la pasta al forno (паста в духовке), которая со временем стала ассоциироваться у итальянцев с праздником, семьёй и уютом.
А во второй половине дня итальянские семьи любят проводить время, гуляя в парке или центре города, или полностью посвящая себя шопингу в больших торговых центрах.
И вот воскресенье подошло к концу, выходные кончились, и на пороге «ненавистный» понедельник. Тяжёлый день, лишь мысль о котором, заставляет впасть в депрессию – ведь впереди новая рабочая неделя. Но итальянцы не отчаиваются. Они точно знают, что в конце каждой недели их ждёт заветное воскресенье. А ради этого можно и поработать!
А вы разделяете воскресные традиции итальянцев?
@Александра Краснова
Поставьте лайк, чтобы статью увидело больше людей 👍
🇮🇹 Подписывайтесь на этот канал 🇮🇹
Интересные статьи об Италии выходят каждый день!
Рекомендую почитать про:
▶️ 14 самых красивых городов Тосканы
▶️ Почему итальянцы не пьют капучино после обеда
▶️ 11 сказочно красивых озёр Италии
▶️ Как салат Цезарь получил своё название?
▶️ Какой режим дня у Папы Римского?
▶️ Почему итальянцы женятся на русских девушках?
▶️ Как правильно заказать кофе в итальянском баре?