Кто только не перепевал эту песню – гимн о женской силе и стойкости. Простой танцевальный ритм и вдохновляющий текст: «Чтобы не случилось – я выживу, и найду силы жить дальше». Глория Гейнор – диско королева, которая подарила миру песню «I will survive», не даром получила за неё «Грэмми». А ведь эта роскошная певица фактически спела о собственной судьбе. До всего этого блеска и триумфа, ей приходилось по-настоящему бороться и даже не за мировую славу, а просто за своё право жить и заниматься любимым делом.
В бедной районе Нью-Йока – в Нью-Джерси, в 50-е годы живут одни только темнокожие. Родиться в те времена бушующего расизмам – это настоящее проклятие, но Глория была уверена, что у неё счастливое детство. Да – многодетная семья, да – грязная комнатушка в муниципальном жилье, но там царили любовь и музыка. Даже когда в доме нечего было есть, по-вечерам всё-ровно устраивали танцы.
Семья Глории была такой музыкальной, что её пятеро братьев решили основать группу и петь госпелы, но сестру в компанию они не взяли. Девчонкам в джазе не место, сказали они. А ведь она тоже мечтала петь. Звонкий голос и горячее сердце были её главным богатством и сокровищем. Больше за душой у неё ничего не было.
«И папа, и братья мягко намекали, что профессиональный вокал – это всё-таки не женское занятие. Говорили, что мне лучше бы поучиться танцевать, чтобы выступать девочкой на подтанцовках. Но я хотела петь».
И Глория поёт. Даже устроившись после школы в универмаг продавщицей, она тихонько напевает за кассой. Она не сетовала на судьбу. У нищей чёрной девочки не могло быть другого будущего, только тяжёлый труд за гроши. Глория не унывала ещё и потому, что многим приходилось тяжелее, чем ей. Например, её сменщица была мамой-одиночкой. Ей не с кем было оставлять малышку во-время вечерних смен. Доброе сердце Глории не выдержало.
«Я сказала, что могу сидеть с её дочкой по-вечерам и даже денег не взяла. Сколько мне может заплатить мама-одиночка с такой же нищенской зарплатой? Чтобы развеселить малышку, я распевала свои любимые песни. Иногда я слышала наверху шаги и переживала: если я их слышу, то и они слышат, как я пою. Вдруг они нажалуются, что я слишком громкая?».
И вот однажды, один вечер стал для Глории началом настоящей сказки. В ночной джазовый клуб её позвал брат.
«Я одолжила у подруги красивое платье. Мы сели за столик перед сценой, где играла группа и случилось невероятное. На сцену вышел владелец клуба и сказал: «Леди и джентльмены, нас почтила своим присутствием одна юная леди с потрясающим голосом. Давайте похлопаем, вдруг она согласится для нас спеть»».
Глория оглядывается, ей ужасно любопытно посмотреть на эту счастливицу. Но потом она понимает, весь зал смотрит на неё, а хозяин клуба спускается по ступенькам, идя прямо к их столику и протягивает ей руку. Это что, розыгрыш?
«Я в полном шоке вышла на сцену. Подумала, что я наверное просто сплю. Меня спросили, что бы я хотела спеть. Я ответила, что Нэнси Уилсон. Я впервые в жизни пела на сцене, поэтому зажмурилась от ужаса, а потом открыла глаза и увидела, что весь зал стоит и аплодирует мне».
Это был не сон, а невероятное совпадение: те шаги сверху, принадлежали владельцу клуба. Он жил в одном доме с подругой Глории. Его так очаровал волшебный голос с нижнего этажа, что он расспросил соседку, кто это у неё поёт. Когда Глория уходила, он пару раз выглядывал в окно, чтобы рассмотреть её лицо. В тот вечер, случайно увидев девушку в своём клубе, узнал её среди сотен других лиц.
«В тот же вечер он предложил контракт и работу в клубе: петь по вечерам в джазовой группе. У меня слёзы потекли, когда я это услышала».
Так в один вечер Глория из продавщицы, превратилась в профессиональную певицу и пела, конечно-же, не только в клубах. Появились альбомы, концерты, гастроли и это было только началом пути. Его пиком стала песня, которую слушают и любят уже более 40 лет – «I will survive».
Как и всё в жизни Глории Гейнор, эта песня вошла в её творческую жизнь случайно. Её предложили продюсеры, чтобы «добить» сторону «В» на новой пластинке. Прочитав текст, Глория расплакалась, ведь песня была о ней. О том, что как бы не было больно – ты справишься, ты выстоишь.
После того, как Глория спела эту песню, про неё узнал весь мир. В её адрес «полетели» восторженные отзывы, а главное, тысячи писем, в которых люди рассказывали ей, как эта песня помогла им пережить самые трудные моменты в жизни, чтобы выстроить, справиться. Они бесконечно благодарили её за эти вдохновляющие слова поддержки.