Найти тему
Умный канал

Прочитал лучшую книгу года по версии Times. Делюсь впечатлениями.

Рецензирую я сегодня книгу Эммы Смит "И все это Шекспир".

Для начала предположу, почему эта книга попала в топ уважаемого издания. В ней есть все современные тенденции общества - обсуждается феминизм, гомосексуальные связи. Уверен, что в 2020 году книгой года станет что-то, посвященное рабству.

Вся книга посвящена всего одному вопросу: "Почему произведения Шекспира настолько популярны?". Честно сказать, дочитав книгу, на этот вопрос я ответа не получил. В начале есть хорошо отмеченная особенность, что в отличие от остальных авторов, Шекспир оставляет очень большой простор для фантазии - мы не знаем ничего о внешности героев, о мизансцене, во многих пьесах нет явных антагонистов и протагонистов.

Но на этом все. Далее по книге следует обычное из раза в раз повторяющаяся "Шекспертная" трактовка произведений. Мне сразу вспоминается мем:

Для тех, кто был в танке (или в Северной Корее) последние 20 лет: в интернете очень часто размещают цитаты, которые предписывают известным всем людям, которые на самом деле никогда такого не говорили
Для тех, кто был в танке (или в Северной Корее) последние 20 лет: в интернете очень часто размещают цитаты, которые предписывают известным всем людям, которые на самом деле никогда такого не говорили

Да, на самом деле, трактовки очень вольные. Без всяких на то оснований, автор своей легкой рукой делает Горацио из "Гамлета" и Антонио из "Венецианского купца" гомосексуалистами - хотя Шекспиром вряд ли было это задумано. "Укращение строптивой" становится чуть ли не Библией феминизма, Ромео и Джульетта - политической трагедией.

Конечно же, каждый автор может трактовать произведение так, как ему это нравится, но это далеко не значит, что автор имел в виду именно это. Я очень люблю читать Шекспира и смотреть классические пьесы, а те трактовки, которые делает Эмма Смит вызывают внутреннее бурление.

Итог: еще-одна-из-тысяч книг с вольными трактовками произведений Шекспира, признанная лучшей из-за многократного упоминания феминизма и гомосексуализма в тексте. Не зашла вообще, 0/5

P.S.: кстати, если вы не читали большинство популярных ("Гамлет", "Король Лир", "Ромео и Джульетта", "Сон в летнюю ночь", "Много шума из ничего") и не очень ("Укрощение строптивой", "Герних IV", "Ричард III"), то книга для вас не предназначена. Вы просто не поймете о чем речь.