Аниме и манга Bungo Stray Dogs, прототипом персонажей которого послужили японские и зарубежные писатели, обрело большую популярность и в Японии, и в мире (про него я писала вот тут, если вдруг кто еще не в теме фэндома). Представляю небольшой список аниме с похожей концепцией для тех, кому хочется большего.
Детективное агентство «Дятел» / Kitsutsuki Tanteidokoro
Завязкой для аниме-сериала послужит таинственное сверхъестественное событие, а именно — появление призрака на двенадцатом этаже здания «Асакуса Дзюникай». Случай этот, действительно, из ряда вон выходящий и даже заслужил отдельную газетную статью. Неужели отныне существование призраков можно считать доказанным? Разобраться в том, правда ли это действие потусторонних сил или же дело рук человеческих, берутся Такубоку Исикава, хозяин частного детективного агентства, и его помощник Кёсукэ Киндаити.
Аниме, относительно схожее с Bungo Stray Dogs (действие происходит примерно в Японии 20 века, прототипы персонажей — писатели того времени, детективные элементы), только более реалистично (оно все еще не биографическое, конечно, но тем не менее). Япония тут достаточно близка к реальной Японии того времени, сверхспособностей нет, отношения между писателями, их разница в возрасте и род деятельности максимально сохранены, насколько это возможно в рамках сюжета. Есть много цитат и интересных отсылок. Почитать факты про это аниме можно вот тут: 1, 2, 3.
Также Исикава Такубоку появляется в качестве второстепенного персонажа в аниме Golden Kamui (больше про этого писателя и его камео в аниме можно почитать вот тут).
***
Литераторы и алхимики: Шестерни судей / Bungou to Alchemist: Shinpan no Haguruma
Бесчисленные книги, созданные чудесными литераторами — писателями… Без преувеличения, они украшают нашу жизнь, делают весь мир богаче! Под твёрдым переплётом спрятаны прекрасные истории, что раскрывают нам свои особые, неповторимые вселенные и трогают до самой глубины души… Но есть создания, желающие испортить эти драгоценные труды. «Очернители» — порождения всех отрицательных эмоций, что когда-либо испытывали читатели к произведениям пера. И только литераторы, перерождённые силой алхимиков, могут прорваться на страницы книг и очистить их от очернителей. Они погружаются в бесчисленные фолианты, чтобы спасти их от захватчиков… Всё во имя спасения книг! И сейчас перед вами развернётся совершенно новая история о людях, которые вкладывали душу в свои произведения…
Фантастическое аниме про писателей по одноименной игре, образы писателей здесь, конечно, достаточно фентезийные по дизайну, но их взаимоотношения и характеры относительно сохранены, есть много отсылок на реальные произведения. Интересные факты об аниме: 1, 2, 3, 4, 5.
***
Стихотворения ста поэтов: Песни о любви / Chouyaku Hyakuninisshu: Uta Koi
Хякунин-иссю — антология стихотворений-вака, составленных по принципу «сто стихотворений ста поэтов», от каждого поэта — по одному стихотворению. Со своей, самой известной антологией, нас знакомит Фудзивара-но Садайэ. Его «Песни ста поэтов», в которых каждый последующий стих связан с предыдущим воедино, как реплики в разговоре, должны были украсить сёдзи. А теперь они раскрывают перед нами свои истории.
Аниме «Стихотворения ста поэтов: Песни о любви» о японских поэтах-аристократах утонченной эпохи Хэйан (IX–XII вв). Авторы, конечно, не стремились к абсолютной исторической точности: герои порой ведут себя как современная японская молодежь, в сериале много юмора и отсылок к аниме-штампам — но при этом в фильме зачитывают прекрасные стихотворения, у каждого персонажа есть реальный прототип — придворный поэт из антологии, а характерные черты героев и общая сюжетная нить большинства историй взяты из реальных источников.
