Близится запуск проекта Deutsch Miteinander, и значит вас, мои соратники-читатели, настала пора познакомить с подробным расписанием уроков немецкого. Сегодня расскажу, как я планирую проводить занятия, когда будут дни отдыха или повторений изученного, а также в общем поделюсь своим видением изучения иностранного языка. Читайте, комментируйте, делитесь своим мнением о том, какими должны быть уроки немецкого языка при самостоятельном обучении.
Сентябрь – запуск Deutsch Miteinander и базовый курс
Первый месяц, а если быть до придирчивости точной лишь неделя месяца, будет посвящен прохождению базового курса. Вот здесь я уже рассказывала вкратце о своей учебной программе, но сейчас пришло время добавить немного подробностей.
Итак, вводный курс. На протяжении первой недели я планирую, что называется, «втягиваться» в учебный процесс. Поэтому занятия в сентябре будут не столь сложными: сперва познакомлюсь с особенностями немецких букв и звуков, узнаю правила чтения, поработаю над верным произношением. Насколько это возможно для начинающего, конечно. Также в планах разбор базовых тем грамматики: род существительных, артикли, личные местоимения. В общем, ничего сверхъестественного.
А вот так выглядит мой график уроков, который я составила чтобы выучить немецкий язык самостоятельно. Обратите внимание, что со дня старта проекта занятия проходят в ежедневном режиме, но предусмотрены специальные дни отдыха и повторений. Их принцип действия подробнее распишу чуть позже, а пока все внимание направьте на красный день календаря – не забываем, что 23 сентября состоится запуск проекта Deutsch Miteinander, он же, говоря по-русски, «Немецкий сообща».
Октябрь – чтение, лексика, основной курс грамматики
После вводной недели сразу перестраиваемся на серьезную работу. Октябрь я планирую посвятить немецкой грамматике, частому чтению, освоению новых слов, развитию переводческих навыков и понимания языка. Немного объясню про понимание…
Слышать немецкую речь и переводить ее в голове на русский, на мой взгляд, не совсем верно. Нужно стремиться к тому, чтобы слышать немецкий, одновременно понимать его и тут же быть готовым ответить по-немецки. Да, это очень нелегко, тем более для новичка. Но чтобы выучить язык, стремиться нужно именно к этому, поэтому переводам я не планирую уделять очень много времени.
Зато меня и вас, если вы захотите выучить немецкий язык бесплатно и самостоятельно, ждет другая работа – смена форматов занятий. Обратите внимание на желтые квадратики календаря. В эти дни я планирую отходить от привычного режима «учебник-словарь-тетрадь» и учить немецкий по разным методикам. Например, одно занятие посвятить только аудио-курсам, а другое наоборот – просмотру видео. Такая работа как раз и подведет меня к поставленной цели: понимать Deutsch, а не переводить в уме немецкие слова на русский.
Ноябрь – грамматика, топики, лексика
Если все пойдет по плану, то ноябрь станет своеобразным «пиком» моего изучения немецкого языка. На этот месяц запланирована интенсивная работа по освоению грамматики: буду учить немецкие глаголы с их спряжениями и отделяемыми приставками, а также существительные, которые в немецком как только не склоняются ;) В общем, легко не будет, но если удастся пройти эти «медные трубы», то немецкий на уровень B1 выучить до конца года точно получится!
Кстати, особое внимание обратите на дни календаря, отмеченные бордовым цветом. На эти даты запланированы практикумы, или говоря проще, проверочные тесты.
Я считаю, что практические работы – обязательная часть обучения, поскольку только так можно проверить качество знаний, изучая немецкий без преподавателя. Кроме того, упражнения часто моделируют разговорные ситуации, поэтому чем больше заданий выполняешь, тем лучше общаешься на немецком. Так что обязательно будем «Проверять себя», исправлять допущенные ошибки и стремиться к идеальному результату.
Декабрь – топики, практикумы, итоговый тест
Последний «отрезок» моей стодневки немецкого языка также пройдет в интенсивном режиме. Только акцент с грамматики больше перейдет на интерактив: топики, аудиозаписи, чтение книг и газет, просмотр фильмов, общение в интернете. Но естественно грамматическая часть тоже будет представлена, только уже в виде повторений изученного и прохождения проверочных тестов. И чем ближе я буду подходить к финишной прямой, тем требовательнее будут проверки.
Такой формат работы, по плану, должен подвести меня к уверенной сдаче экзамена на уровень знаний немецкого B1. Конечно, я пока не собираюсь заявляться на официальный экзамен, поскольку это достаточно дорогостоящее удовольствие, но примерную «прикидку» своих знаний обязательно проведу в рамках 100-ого, завершающего дня проекта. Благо, что в интернете есть пробные варианты подобных экзаменов.
Вот такой план выучить немецкий язык у меня. Если есть, что добавить или о чем спросить – добро пожаловать в комментарии. Буду рада общению с единомышленниками, ведь неспроста мой проект назван «Немецкий сообща». Так что спасибо за внимание и до связи! ;)