Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
Юрий Аленко

Искусство подражания великим

Здравствуйте, дорогие гости моего канала!
Многие, думаю, учителя литературного дела, о подражательстве были мнения: что каждый начинающий писатель подражает тому, кто владеет его мыслями.
Мисс Бишоп и капитан Блад
В самом деле, Пушкин ли, Саббатини или Булгаков являют примеры для подражания. Но подражать нужно уметь. И как всякое умение, оно вырабатывается неустанными попытками и ворохом

Здравствуйте, дорогие гости моего канала!

Многие, думаю, учителя литературного дела, о подражательстве были мнения: что каждый начинающий писатель подражает тому, кто владеет его мыслями.

Мисс Бишоп и капитан Блад
Мисс Бишоп и капитан Блад

В самом деле, Пушкин ли, Саббатини или Булгаков являют примеры для подражания. Но подражать нужно уметь. И как всякое умение, оно вырабатывается неустанными попытками и ворохом исковерканной бумаги.

Известный писатель Юрий Никитин в книге «Как стать писателем» говорил о языке, о стиле, языках, сюжетах.

О языке: все языки, по убеждения Юрия Никитина, умирают, причем, некоторые остаются в памяти человечества такими глыбами, каким является Латинский язык – на нем говорили Древние Римляне.

Древний Рим
Древний Рим

Стили? Они, несомненно, остаются, их может быть множество. Но вот задание: взять роман Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита», и написать взятый из романа отрывок разными стилями. Сможете?

Это задание давалось нам на занятиях Продюсерского центра Александра Гриценко. И что же? Я был уверен, что состряпанные мной парочка стилей, которыми были изображены два-три персонажа Михаила Афанасьевича, - это два новых ни на что не похожих отрывка из моего романа.

Ну, спеси-то моей хватило только до состоявшегося разбора.

Оказалось, что я не работал, а брал из головы как бог на душу положит, и результат был соответствующий.

Преподаватель центра Александра Гриценко доказал мне и всем присутствующим, что Булгаков не просто так появился, ниоткуда. Что он работал с текстом, а публиковать текст стали не сразу.

Но до того, как имя примелькалось в редакции, писатель выработал стиль. Стиль – это не только манера персонажей; стиль – это выработка привычки писать грамотно.

Арабелла Бишоп
Арабелла Бишоп

Что? Язык? Да, конечно, и русский язык, придет время, умрет – смертны все. Но языком нужно уметь пользоваться в своем времени.

Сюжеты. Сюжетов, как я узнавал, читая книгу «Как стать писателем» всего пять. Со времен Древнегреческих «Илиады» и «Одиссеи» сюжеты не отличаются многообразием. Почему же иные литературные опусы не перестают нас, современников, восхищать?

Хулиганствующая двоица
Хулиганствующая двоица

«Старик и море» - Эрнеста Хэмингуэя. «Три товарища» - Эрих Мария Ремарк. «Волшебная гора» - Томас Манн. «Война и мир» - Лев Толстой. «Мастер и Маргарита» - Михаил Булгаков. «Огонь на поражение» - Петр Катериничев. «Песочные часы» - Веслав Гурницкий.

В. Распутин, М. Шолохов, А. Дюма, - их много, произведения из-под их пера читаются будто воду пьешь. А речь всегда о пяти сюжетах.

Возьмём Рафаэля Саббатини и его «Одиссею капитана Блада», и придумаем сюжет, подобный «Дневнику капитана Блада».

Или сочиним сюжет, подобный сюжету «Театрального романа» Михаила Булгакова.

Не верю!
Не верю!

Два этих сюжета включают огромный пласт работ: конфликты, стиль, там и выработка привычки писать без слов-паразитов.

-6