Найти в Дзене

Искусственный интеллект "по имени" Иисус написал вдохновлённые Библией стихи

Компьютерный мозг познал религию? Создатель программных алгоритмов продемонстрировал миру искусственный интеллект, который сочинил свою версию Библии. Почему и как Джордж Давила Дюрендаль (George Davila Durendal) решил внести немного религии в свой проект ИИ, точно не известно. Однако, когда он "скормил" алгоритмам весь текст Библии короля Якова, выпущенной в 1611 году, те начали создавать стихи в стиле Ветхого Завета. Почему была выбрана именно эта версия Библии? Она считается самой известной в англоязычном мире и самой читаемой в мире в целом. Взяв её за основу, компьютерный мозг постигал основы грамматики, синтаксиса и значений слов. Дюрендаль утверждает, что его проект AI Jesus выучил и впитал "каждое слово более основательно, чем все монахи всех монастырей, которые когда-либо были в мире". Дюрендаль запрограммировал ИИ написать отрывки на три темы: «Чума», «Цезарь» и «Конец дней». В итоге искусственный Иисус произвёл на свет отрывки (в общей сложности получилось более 30 тысяч сло
Фото Franck V. on Unsplash.
Фото Franck V. on Unsplash.

Компьютерный мозг познал религию? Создатель программных алгоритмов продемонстрировал миру искусственный интеллект, который сочинил свою версию Библии.

Почему и как Джордж Давила Дюрендаль (George Davila Durendal) решил внести немного религии в свой проект ИИ, точно не известно. Однако, когда он "скормил" алгоритмам весь текст Библии короля Якова, выпущенной в 1611 году, те начали создавать стихи в стиле Ветхого Завета.

Почему была выбрана именно эта версия Библии? Она считается самой известной в англоязычном мире и самой читаемой в мире в целом. Взяв её за основу, компьютерный мозг постигал основы грамматики, синтаксиса и значений слов.

Дюрендаль утверждает, что его проект AI Jesus выучил и впитал "каждое слово более основательно, чем все монахи всех монастырей, которые когда-либо были в мире".

Дюрендаль запрограммировал ИИ написать отрывки на три темы: «Чума», «Цезарь» и «Конец дней». В итоге искусственный Иисус произвёл на свет отрывки (в общей сложности получилось более 30 тысяч слов), которые очень похожи на реальные стихи.

Так, в Библии короля Якова есть такие стихи: «Трезвитесь, бодрствуйте; потому что противник ваш диавол ходит, как рыкающий лев, ища, кого поглотить» (от Петра 5: 8) и «Просите, и дано будет вам; ищите, и найдете; стучите, и отворят вам» (от Матфея 7: 7).

Искусственный интеллект был чуть менее убедителен: «Ибо наполню землю, которую Господь Бог твой дал тебе, время вкушать силу Господа Саваофа». Или вот: «Сила и благочестие, и повелевал сынам мира, и обращу мое лицо к тебе, и ты будешь называться народом».

Как пояснил Дюрендаль, его алгоритм "пытается воспроизвести стиль Библии короля Якова, не копируя его".

Чтобы решить первоначальные проблемы, Дюрендаль немного изменил код программы и предложил ИИ три новые темы: «Кровь», «Греки» и «Мудрость». В итоге алгоритм сгенерировал текст с меньшим количеством ошибок. Но оказалось, что в этом случае ему не хватало "художественного чутья и пророческой прозы", присутствующей в первых текстах.

Дюрендаль объяснил это следующим образом: "Этот компромисс между упорядоченностью и случайностью является одной из характеристик языковых моделей ИИ. У вас может быть более интересная модель, которая допускает художественную вольность, но даёт некоторые сбои. Или вы можете писать более приземлённо, зато более грамотно. Но не то и другое вместе".

Дженнифер Сюэ (Jennifer Xue), блогер из ProWritingAid, специализирующаяся на искусственном интеллекте и его вкладе в развитие литературы, два года назад написала, что искусственный интеллект хоть и готов изменить издательский мир, но авторам пока не о чем беспокоиться. Учёные прогнозируют, что впереди у них ещё как минимум два десятилетия разработок, поскольку текущим алгоритмам не хватает "интуиции", чувств и эмоций.

Добавим, что следить за творчеством необычной программы можно в твиттере.

Понравился материал? Тогда подписывайтесь на наш канал, ставьте лайки и делитесь материалом с друзьями. Не понравился или вам есть, что добавить? Будем рады комментариям. Всё это помогает нам становиться лучше с каждым днём.