Найти тему

Девушка из Финляндии объяснила мне, почему у них так хорошо знают английский

Do you?
Do you?

В годы учебы в ВУЗе я много общался с людьми из разных стран на сайте interpals. Однажды случайно наткнулся на аккаунт девушки из Финляндии. Тогда ей было немного за 30. Оказалось, что ее предки были из России, но уже давно переехали в Финляндию.

Я сразу же поинтересовался у нее, почему в Финляндии так хорошо знают английский. Ответ был простым и логичным.

До ее ответа мне встречались пояснения такого рода:

  1. В Финляндии хорошее образование.
  2. Там по ТВ крутят кино, сериалы и передачи без дубляжа.

Вот и сейчас перед написанием данной заметки я заглянул на reddit. Там точно такие же объяснения. Причем те, кто не из Финляндии объясняют знание английского финнами через хорошее образование. А сами финны пишут, что в основном знают английский благодаря пункту 2, то есть из-за ТВ без дубляжа на родном языке.

+ финский язык часто распознается как испанский, португальский или даже французский
+ финский язык часто распознается как испанский, португальский или даже французский

Моя же знакомая сказала, что без знания английского языка Финляндия бы не смогла существовать. Точнее она не была бы такой, какой является сейчас. Суровые реалии для маленькой страны: хочешь интегрироваться в компанию других стран - учи английский. Иначе ты никто.

В Финляндию много инвестируют, там много иностранных предприятий. Английский нужен не только для контакта с американцами, но в первую очередь с ближайшими соседями.

В целом ситуация актуальная для большинства людей, изучающих английский. Поясню. Если язык тебе нужен для каких-то путешествий или чтобы посмотреть сериал в оригинале, то мотивация может быстро пропасть. Точнее это даже мотивацией не назовешь.

А вот работа - это очень сильная мотивация. Без еды тяжелее чем без сериала или книжки на английском.

Поэтому если решаешь учить язык, нужно точно понять, а зачем он вообще нужен? Даже если это все-таки просмотр кино/сериалов. Конечная цель должна быть более четкой.

Например, с одним из своих учеников мы такую цель поставили. Его мотивируют гайды по одной онлайн игре. Он хочет понимать все, что там говорят. Наша конечная цель - сделать собственный гайд, а пока мы идем к этой цели, он будет сам переводить некоторые видео и выкладывать на Youtube.

Всем удачи )