Моя любовь к Германии и немцам (можете закидать меня камнями, но это действительно так) усилилась открытием для себя книг Ремарка. Ах, как он пишет! Я наслаждаюсь каждой фразой, в которых все слова словно тщательно подобраны и невероятно гармонируют между собой. Хотя в этой книге я с удивлением обнаружила фразу "в б...ком кафе", но решила для себя, что это кафе всё же баскское)) Но всё же Ремарка отличает невероятная тактичность, отсутствие даже тонкого намека на пошлость и умение обнажить человеческую душу. Книга закончилась моими слезами и чувством вселенской несправедливости к отдельным личностям. Но к своему удивлению я обнаружила сходство с "Жизнью взаймы" - смертельная болезнь одного из героев и все вытекающие из этого последствия, а также страсть к машинам. Хотя это не помешало мне с огромным удовольствием зачитываться книгой. Выше всяких похвал. Ну и немного цитат. Хотя наверное лучше сказать - "немного" цитат))
"С каким удовольствием я завел бы легкий, игривый разговор, тот самый настоящий разговор, который, как правило, с опозданием приходит на ум, когда ты снова один-одинешенек."
"Я обозвал его плоскостопым декадентом; он меня - вылинявшим какаду; я его - безработным мойщиком трупов. Тогда, уже с некоторым уважением, он "охарактеризовал меня как бычью голову, пораженную раком, я же его - чтобы окончательно доконать - как ходячее кладбище бифштексов. И вот тут он просиял. - "Ходячее кладбище бифштексов" - это здорово! - сказал он. - Такого еще не слышал. Включу в свой репертуар! До встречи... Он вежливо приподнял шляпу, и мы расстались, преисполненные уважения друг к другу."
"Не следует затевать ссоры с женщиной, в которой пробудились материнские чувства. На ее стороне вся мораль мира."
"Благочестие! Обычно человек вспоминает о своих добрых свойствах, когда уже слишком поздно. Но он все равно растроган - вот, мол, каким благородным мог бы я быть. Он умилен, кажется себе добродетельным. Добродетель, доброта, благородство... Пусть все это будет у других. Тогда их легче обвести вокруг пальца."
"Только глупец побеждает в жизни, умник видит слишком много препятствий и теряет уверенность, не успев еще ничего начать. В трудные времена наивность – это самое драгоценное сокровище, это волшебный плащ, скрывающий те опасности, на которые умник прямо наскакивает, как загипнотизированный. Никогда не старайся узнать слишком много, Робби! Чем меньше знаешь, тем проще жить. Знание делает человека свободным, но несчастным."
"Но ведь без любви человек - не более чем покойник в отпуске."
"Упорство и прилежание лучше, чем беспутство и гений."
"Жизнь - это болезнь, и смерть начинается с самого рождения. В каждом дыхании, в каждом ударе сердца уже заключено немного умирания - все это толчки, приближающие нас к концу."
"Порядочный человек всегда становится меланхоличным, когда наступает вечер. Других особых причин не требуется."
"Вы не успели заметить, что мы живем в эпоху полного саморастерзания? Многое, что можно было бы сделать, мы не делаем, сами не зная почему. Работа стала делом чудовищной важности..."
"Как это странно: люди находят подлинно свежие и образные выражения только когда ругаются. Вечными и неизменными остаются слова любви, но как пестра и разнообразна шкала ругательств!"
"Еще со времен войны я знал: важное, значительное не может успокоить нас... Утешает всегда мелочь, пустяк...".
Даже жаль, что книга так быстро кончилась.