Звонок из консульства Польши.
После того как вы отправили письмо с целью записи на собеседование с консулам, нужно ждать звонка.
Во время телефонного разговора у вас могут спросить о погоде, перечислить месяцы, дни недели, попросить посчитать, кто из ваших родственников поляк и тд. Ниже приведен пример диалога:
Консул: Dzień dobry! Dzwonię w sprawie Karty Polaka Czy to jest Pan(Pani) (ваше имя)?
Вы: Tak.
Консул: Gdzie uczył/ła się Pan(Pani) języka polskiego? Jak długo?
Вы: Na kursach języka polskiego. Ponad 4 miesięcy.
Консул: Ile Pan(Pani) ma lat? / Jest Pan (Pani) pełnoletni(a)?
Вы: Tak. Mam ... lat(a)
Консул: Gdzie Pan(Pani) jest zameldowany/a? Gdzie Pan (Pani) mieszka?
Вы: W Mińsku.
Консул: Czy był/ła Pan(Pani) już kiedyś w Polsce? Gdzie?
Вы: Tak, byłem(am), w Warszawie w 2 lata temu.
Консул: Czym się Pan(Pani) zajmuje? Kim Pan(Pani) jest z zawodu?
Вы: Jestem elektrykiem.
Консул: Jakie posiada Pan(Pani) dokumenty świadczące o polskim pochodzeniu?
Вы: Mam metrykę mojego ojca gdzie jest napisane, że moja babcia jest Polką.
Консул: Numer telefonu do Pana(Pani)?
Вы: 8029 809 33 78 (Называем номер телефона по одной цифре)
Консул: Jest Pan(Pani) zapisany(a) na 8 sierpieńia.
Вы: Dziękuję bardzo! Do widzenia!
Что еще могут спросить?
- Dlaczego chce Panu(Pani) dostać Kartę Polaka?
- Jak Pan(Pani) się nazywa? Ile Pan(Pani) ma lat?
- Kim Pan(Pani) jest z narodowości?
- Kiedy i gdzie Pan(Pani) się urodził(a)?
- Kto w rodzinie jest/był Polakiem?
- Jakie ma Pan(Pani) dokumenty potwierdzające polskie pochodzenie?
- Gdzie się Pan(Pani) nauczył(a) polskiego?
- Kto u Pan(Pani) w domu mówi w języku polskim?
- Gdzie Pan(Pani) pracuje?
- Jakie ma Pan(Pani) obowiązki w pracy?
- Czym się Pan(Pani) interesuje?
- Czy czytał(a) Pan(Pani) jakąś książkę w języku polskim?
- Czy był(a) Pan(Pani) w Polsce? Gdzie?
- Czy ma Pan(Pani) rodzeństwo?
- Kim są z zawodu Pana(Pani) rodzice?
- Jaki jest Pana(Pani) stan cywilny?
- Gdzie żona(mąż) pracuje?
- Czy ma Pan(Pani) dzieci?
- Jaka jest dziś data? Który dzisiaj jest dzien? Która jest teraz godzina?
- Jaka jest dziś pogoda?
- Na czym Pan(Pani) siedzi?
- Proszę wymienić dni tygodnia, miesiące, pory roku, pory dnia.
- Co Pan(Pani) robił(a) w poniedziałek po południu?
- W co Pan(Pani) jest ubrany?
Лайфхак:
Даже если вы очень хорошо подготовились и все выучили, неожиданный звонок в неподходящее время может застать вас в расплох.
- Поэтому советую распечатать себе шпаргалку на полском языке со всеми ответами на вопросы. Эту шпаргалку всегда носите с собой в кошелке, кармане, сумочке или лучше всего под чехлом телефона.
- Записать в телефонную книгу все известные номера консульства вашего города. Так вы будете знать кто вам звонит и обязательно поднимите трубку.
- Деражать телефон при себе, ведь если вы не поднимите трубку, слудующий звонок будет не скоро., а могут и вовсе не позвонить.
Также рекомендую пройти 8 видеоуроков польского языка с нуля для начинающих ⬇
Смотреть уроки
Удачи!