Ни для кого не секрет, что в японском языке используются китайские иероглифы. Сегодня мы посмотрим на самые сложные из них!
1. biang biang
Выглядит сложно, правда? Но он создан только для того, чтобы обозначать один из видов китайской лапши biang biang mian.
2. Bonnou
Этот иероглиф уже заключает в себе более глубокий смысл. Японские буддисты верят, что существуют 108 искушений, затуманивающие разум, которые как раз и отражаются в этом иероглифе, содержащем 108 строк. В современном японском он тоже употребляется, но записывается проще (煩悩) и означает вещи, которые человека тревожат.
Дальше я покажу иероглифы, которые были придуманы в Японии и, соответственно, употребляются только там.
3. Taito
Этот иероглиф также, как и первый не содержит в себе большого смысла и используется только в редкой японской фамилии "Таито".
4. Tetsu или Techi
Очередной японский иероглиф, который означает "болтливый". Его можно записать в Юникоде и выглядеть он будет вот так (правда разглядеть что-то будет проблематично):
𪚥
5. Utsu
И последний иероглиф в этой статье Utsu, что означает "меланхолия" или "депрессия". На фоне остальных иероглифов он не кажется слишком сложным, но считается самым сложным для написания иероглифом в повседневном японском и изучается в старшей школе. И конечно у него тоже есть запись в Юникоде:
鬱
На этом сегодняшняя статья заканчивается, но в японском языке есть еще куча сложнейших иероглифов и если вы хотите продолжения, можете написать об этом в комментариях или написать что думаете про сегодняшнюю подборку.