В наши дни, когда ограничена возможность путешествий и практики иностранного языка (не считая переписок в мессенджерах и apero с друзьями в Zoom, конечно же), хочется слышать льющуюся, как французский шансон, речь.
Что же нам может помочь в такой ситуации? Как нам держать руку на пульсе французского языка? Ответ прост: французские сериалы! И если «Элен и ребята» (Helene et les garcons) - это единственный французский сериал, про который вы слышали, то эта подборка для вас.
1. "Marseille" ("Марсель", 2 сезона, где смотреть: "Netflix") - сразу оговорюсь, что это сериал, созданный Дэном Франком, не для начинающих изучать французский. Про политику, выборы, Марсель. С Жераром Депардьё в главной роли (мэра Марселя, который был на посту 25 лет). Теперь ему предстоит баллотироваться на очередных выборах против своего же протеже — молодого и амбициозного.
2. "Dix pour cent" ("Десять процентов", 4 сезона, где смотреть: "Netflix"). Сотрудники агентства ASK занимаются работой со знаменитостями. Каждый день им приходится лавировать между капризными клиентами-звёздами, журналистами, норовящими раскопать шокирующие новости о подопечных ASK, а также режиссёрами и продюсерами, которые отбирают актёров в фильмы. Неожиданно, кроме ежедневных стрессов и скандалов, агентство сталкивается с новой проблемой: умирает один из основателей. Теперь четвёрке героев предстоит самим заботиться о своём завтрашнем дне и сделать всё, чтобы компания не пошла на дно. Всё это накладывается на их непростые взаимоотношения между собой и запутанную личную жизнь.
Каждая серия - про отдельную знаменитость, основные герои - в каждой серии.
3. "Plan coeur" ("План любви", пока 2 сезона, смотреть на "Netflix") - наверное, мой самый любимый из представленных в списке. Можно набраться полезных выражений, бытовой лексики, верлана и сленга. Главная героиня, Эльза, никак не может забыть бывшего парня. Чтобы помочь девушке, две лучшие подруги нанимают Жюля, предоставляющего элитные эскорт-услуги. Жюль играет роль "идеального мужчины", и ... Эльза влюбляется в него без памяти.
4. "Bref" ("Короче", 2 сезона) - юмористический сериал с короткими сериями и историями, рассказанными от первого лица. Смотреть и смеяться!
5. "SKAM" ("Стыд Франция", 6 сезонов ) - да-да, это французская версия норвежского сериала с красавчиком Германом Томмераасом. Это сериал настолько популярен, что уже 5 стран с 2018 года выпускают свои "версии" и забирают наши сердечки.
Истории из жизни учеников старшей школы. События, которые переживают французcкие подростки в повседневной жизни: первая любовь и измены, дружба и предательство, общественное порицание и популярность и, конечно, подготовка к выпуску.
Не пугайтесь рейтинга данных сериалов, просто у нас они не так популярны (пока ещё).
Надеюсь, этот пост оказался полезен для Вас! Всем добра!
А следующий пост мы посвятим ТОП-5 (по моему мнению) фильмов на французском языке. A bientot!