На юго-востоке Индии нашли необычную надпись из 25 строк на архаичном языке. Известно, что запись в Чиннадудьяле была сделана примерно в VII веке нашей эры.
Загадка из прошлого
В те времена правила династия Чола. Учёные заявили, что текст был написан на мёртвом языке. Из-за этого его трудно перевести на современный лад. Археологическая служба Индии смогла перевести лишь эпиграф. Здесь говорится о древней индийской единице измерения земли и о человеке по имени Сидьямаю. Вероятно, это брамин, который служил в храме.
Наследие от предков
Смысл текста заключается в том, что люди из поколения в поколение специально хранили эту надпись, она имеет большое значение для человечества. Скорее всего, в ней кроется предупреждение об опасности. Нашедших людей согласно приданию наделяют статусом провести обряд Ашвамедха-яга. Уничтожение записи равносильно большому греху. Археологи продолжат раскопки, ученые до сих пор пытаются перевести надпись. Найденную плиту передадут в местный музей.