Строки любви вечны, как сама жизнь. Нет им конца и не будет до тех пор, пока жив человек. Воистину, прав Горький, сказавший, что «любовь – это желание жить». Голос истинного чувства не знает временных границ, через века слышен нам голос великого певца Востока Омара Хайяма.
Луноликой моей и Луны виден лик,
Я от вида двух лун головою поник.
Я увидел луну на земле и на небе,
И затмилась небесная в этот же миг!
Его рубаи обожествляют женщину. Хайям демонстрирует, что, преклоняясь перед женщиной, мужчина возвышается сам. Когда мужчина любит, он хочет быть лучше, добрее, совершеннее, у него есть стимул для развития и движения вперед. А что же женщина?..
Кудри милой от мускуса ночи темней,
А рубин ее губ всех дороже камней…
Я однажды сравнил ее стан с кипарисом,
Возгордился теперь кипарис до корней!
Женщина – прекрасное, очаровательное, чудесное и восхитительное создание! Но постичь это помогает искусство, например, стихотворное слово. Женщина вдохновляет на подвиги, не дает застыть в стагнации.
Не устану в неверном театре теней
Совершенства искать до конца своих дней.
Утверждаю: лицо твое - солнца светлее,
Утверждаю: твой стан - кипариса стройней.
Женская обязанность – быть красивой. Ведь мужчина воодушевляется именно красотой. Сначала красотой внешней, позже – красотой внутренней. Поэтому носить красивую одежду из приятных тканей, носить украшения – очень важно. Женщины Востока очень красиво одеваются дома, красятся, наряжаются, а на улицу выходят все закрытые.
Как полон я любви, как чуден милой лик,
Как много я б сказал и как мой нем язык!
Не странно ль, Господи? От жажды изнываю,
А тут же предо мной течет живой родник.
Предвкушение зачастую слаще самого события. Созерцание красоты зачастую интереснее, чем обладание этой красотой.
Можно соблазнить мужчину, у которого есть жена,
можно соблазнить мужчину, у которого есть любовница,
но нельзя соблазнить мужчину, у которого есть любимая женщина.
Хайям – гуманист, превыше всего он ценит душу. Кроме того, он – отличный знаток внутреннего мира человека. Считается, что мужчина полигамен, а женщина моногамна. А потому соблазнить мужчину вроде как не так уж и сложно. Но Омар Хайям глубже видит наш мир. Всего в одном предложении он смог высказать мысль о том, какие должны быть взаимоотношения полов. Если женщина своей чистотой и целомудренностью заслуживает любовь мужчины, то он уже не прельстится никакой красоткой.