2004 подписчика

Первые впечатления после переезда в Грецию

5 сентября 20205 сен 2020

2 мин

Что привлекало внимание и удивляло?

Всякие мелочи.

Они подкупают и восхищают. Так мило, когда прямо в твоем доме на первом этаже есть крошечная пекарня. И ты можешь начинать утро с обязательной чашки кофе и свежайшей выпечки. Особенно трогает, что уже на третий день твоего появления в заведении хозяин обратится по имени и спросит: «Тебе как всегда?» Ты стала своей, тебя узнают и помнят, что именно ты любишь!

Или метро. Табло на платформе показывает, через сколько минут придет твой поезд, а не сколько минут назад он ушел! Мелочи? Но жизнь и состоит из мелочей и множества сиюминутных впечатлений. Это можно назвать качеством жизни.

Да, было и такое, к чему трудно было привыкнуть. Например – отсутствие центрального отопления. Прежде, чем принять душ, горячую воду надо нагреть.

Или странный для нас режим работы учреждений — до 14 часов. И обязательный выходной. В воскресенье все магазины и аптеки закрыты! Но это именно вопрос привычки — не так уж и страшно.

Поначалу трудно было совладать с огромным количеством документов, которые надо было оформить: страховка, банковский счет, договор на аренду квартиры, на воду и электричество, Интернет, телефон. Документооборот весь на греческом, а уровень языка никакой. Чиновники относились с пониманием, с улыбкой наблюдали, как я продираюсь через падежи и спряжения, иногда просто пальцем показывали, где поставить подпись. Когда узнавали, что я поступила в университет, улыбались и говорили: «Браво!» Греки любят это слово, я его слышу от них постоянно.

Уже за время моей жизни в Греции документооборот перешел в электронный формат. Это новое испытание, потому что чиновничий язык отличается от бытового, и теперь никто не стоит напротив тебя и не помогает заполнить форму.

Трудно было привыкнуть к отсутствию пунктуальности и к тому, что вокруг курят. Кажется, что все и всегда.

Забавно, что если говорить про плохое в наших странах, то можно сказать практически одно и то же, только название страны поменяй. А если говорить о хорошем — то колоссальная разница.

Когда я звонила родным и рассказывала о трудностях, мы смеялись и говорили: «Как никуда не уезжала!» Ведь ленивые и безответственные непрофессионалы есть везде. Это интернациональное качество. И только мы сами выбираем, из каких сюжетов складывается наше отношение к стране. Неважно – к той, где родился или той, где ты живешь сейчас.