Идиом много не бывает! Скорее они все вылетают из головы, когда очень нужны. Остаются только эти несчастные cats and dogs и stubborn like a mule — что совершенно не тянет на хороший уровень, если говорить про экзамен. 🤷🏼♀️
Поэтому, читаем, практикуем, запоминаем!👇🏻
1. Get (back) into the swing of things/it
То, что большинство из нас пытается сейчас сделать после периода самоизоляции — вновь войти в рабочий ритм!
to start to understand, enjoy, and be active in something
- Takes a little time to get back in the swing of things.
2. Home away from home
второй дом/дом вдали от дома
a place where you feel as comfortable as you do in your own home
- Growing up, I spent so much time at my best friend's house, it felt like my home away from home.
3. Put your foot down
показать кто тут главный и установить дистанцию/правила
to use your authority to stop something happening
- When she started borrowing my clothes without asking, I had to put my foot down.
4. Window of opportunity
время, за которое нужно успеть воспользоваться возможностью
there is an opportunity to do something but that this opportunity will only last for a short time and so it needs to be taken advantage of quickly.
- The window of opportunity has closed/ended.
5. Have (something) down to fine art
довести/отточить до совершенства
to be able to do something very well or quickly, often because you have done it so many times
- I'm a working mom of three, so I've got lunch-making down to a fine art—I put out all the pieces of bread, add jelly to each one, and then do the same with peanut butter.
Проверить свои силы и выучить ещё больше отборных идиом можно тут!🎓
Подписывайтесь, чтобы не пропустить новые тесты, лексику и новости из мира ELT!
Stay tuned and have these idiom down to fine art!🚀
