Кто сказал, что "локальные мемы" только для местных?
Сегодня разберем несколько "мемов" на английском и повторим пару грамматических (и не только) правил, которые пригодятся в дальнейшем изучении языка! 😀
Вспоминаем отличия в случаях употребления конструкций "stop to do something" и "stop doing something". Первая переводится как "остановиться, чтобы что-то сделать", в данном случае - "остановиться, чтобы покурить".
Если же вы хотите сказать, что вы прекратили, бросили курить, то необходимо воспользоваться вторым вариантом и сказать "stop smoking".
Не путайте! 😀
В данном случае нужно обратить внимание на пары слов, которые изучающие английский часто путают между собой (например, "interesting - interested", "boring - bored", "tiring - tired"). Важно помнить, что эти слова имеют принципиальные различия в переводе, поэтому их неправильное употребление становится причиной неловких ситуаций 😬:
interesting - интересный
interested - заинтересованный
boring - скучный
bored - скучающий
tiring - утомительный
tired - уставший, утомленный
Действительно, если правильно прочитать словосочетание "Pacific ocean", выйдет, что каждая буква "с" произносится по-разному.
Чтобы точно знать, в каком случае и как эта буква произносится, нужно обращать внимание на ее расположение в слове и буквы, которые стоят возле нее:
[ s ] - перед гласными буквами e, i и перед буквой y
[ k ] - перед другими гласными и согласными и в конце слова
[ ʃ ] - в буквосочетаниях «–cial», «-cian», «-cient», «-cion»
Здесь стоит обратить внимание на причастия в английском языке. В данном случае, это сочетание "man sitting next to me" - "человек, сидящий рядом со мной".
В английском языке причастия разделяются на 2 типа: причастия настоящего времени (Participle I) и причастия прошедшего времени (Participle II).
Мы рассмотрим причастие настоящего времени (и это как раз причастие из нашей шутки):
man sitting next to me - человек, сидящий рядом со мной
Такое причастие описывает действие, которое происходит одновременно с действием, выраженным сказуемым, и образуется с помощью окончания "-ing":
Look at the girl crossing the street. - Посмотри на девушку, пересекающую улицу.
The man looking at me seems familiar. - Человек, смотрящий на меня, кажется мне знакомым.
На этом все! 😁
Расскажите, часто ли вы просматриваете англоязычные мемы и шутки?
💡Статьи, которые так же могут быть вам интересны:
- 6 интересных видео на английском языке - глаз не оторвать - если хочется убить 2-х зайцев одним выстрелом - провести время с пользой и с удовольствием
- Фразы, которые точно пригодятся при разговоре о бизнесе на английском - более 15 полезных слов и выражений, без которых вам никак не обойтись!
#юмор #английский язык #английская грамматика #смешно #полезно
