Недавно видел один случай и вспомнил старый анекдот. Урок в грузинской школе. Учитель спрашивает:
— Дэти, чито такое, по-вашему, облом? Давай, Гоги.
— По-моему, облом — это когда идёшь па улице и видишь на остановке стоит красивый дэвушка, но тут падходит автобус, она в нэго садится, а ты нэ успеваешь. Вот это облом!
— Молодэц, Гоги! А кто ещё как думает? Давай, Тамара!