Некоторые восточные страны позиционируют себя как демократичные и толерантные к западной культуре и обычаям, но у этой толерантности есть вполне ощутимые границы. На деле в этих государствах есть свои особенности, которые стоит знать, даже отправляясь туда туристом, а тем более - приезжая на длительный срок. Сегодня расскажу об одной из таких особенностей. И речь пойдет не про ультра-консервативные страны вроде Саудовской Аравии (куда никто в здравом уме не поедет “просто отдохнуть”, да и не пустят туда просто так), а про вполне открытые страны, принимающие миллионы туристов и эмигрантов.
В Египте, ОАЭ и ряде других стран нет статуса “матери-одиночки”. Это значит, что у любого рожденного здесь ребенка должен быть отец, и этот отец должен быть мужем его матери. В Египте нужно быть мужем хотя бы по ОРФИ (орфи - это такой полуофициальный брак, подробнее я писала здесь).
В ОАЭ еще круче - там женщину, не состоящую в браке, не примут рожать в госпиталь. А если ситуация критическая и ее приняли, не посмотрев документы, то после родов она отправится прямиком в тюрьму.
И это касается не только местных или резидентов из других стран. Несколько лет назад в СМИ писали про случай с одной туристкой, которая полетела отдыхать в Эмираты глубоко беременной со своим бойфрендом (не мужем).
Там у нее начались преждевременные роды, а вместе с ними - и совершенно абсурдные для западного человека проблемы, поскольку официально эта дама не состояла в браке
Насколько я знаю, ту ситуацию как-то удалось разрулить при помощи Консульства, но это было очень сложно. Думаю, туристка сто раз пожалела, что приехала в Эмираты или хотя бы не поставила штамп о браке.
В Египте в таком случае в госпитале примут без вопросов и в тюрьму не посадят, НО документов на ребенка тоже могут не выдать.
Тут все зависит от позиции Консульства
Дело в том, что наши российские дипломаты выдают свидетельства российского образца, если оба родителя ребенка (или единственный родитель) - граждане России. То есть в случае, если туристка приедет без мужа и родит в Египте, документы она, скорее всего, получит, хоть это и потребует лишнего времени и усилий).
Сложнее, если женщина живет здесь и родила от египтянина вне брака или по орфи, а муж “слился”
Сделать документы самостоятельно, без участия отца, если сама мать не имеет египетского гражданства - на грани фантастики. В Египте так заведено, что все документы на ребенка делает муж, без него с ней и разговаривать не будут.
Проще всего “идти на поклон” в консульство и просить оформиться там как мать одиночка. Но в Консульстве прекрасно видят, кто турист, а кто завтрак туриста резидент. И если женщина живет здесь несколько лет или хотя бы месяцев, они прекрасно понимают, что отец ребенка, скорее всего - не иностранец, а местный. На этом основании в большинстве случаев Консульство отказывается идти навстречу и оформлять свидетельство. Ситуация получается патовая - ребенок есть, но ни египетских, ни российских документов на него не получить.
Правда, Консульства других стран могут быть более лояльны (наше отличается особой принципиальностью в таких вопросах). Но все-таки, я думаю, рисковать не стоит.
Несколько лет в Хургаде был громкий случай, когда женщина собиралась рожать в Египте, имея в анамнезе орфи и таинственно исчезнувшего накануне родов “мужа”. Собственно, она обратилась за помощью по поводу денег и детских вещей, а не документов. Резиденты настойчиво советовали ей лететь домой, но по какой-то причине она не хотела или не могла этого сделать, и настаивала на родов здесь. В итоге ситуация разрешилась, когда отец ребенка все-таки появился на горизонте. А если бы он исчез с концами - был бы еще один ребенок без документов (такие, кстати, в Египте есть).
Что делают египтянки, родившие без мужа
С иностранцами понятно, теперь поговорим про местных. Понятно, что в любой стране, какой бы традиционной и консервативной она ни была, иногда бывают внебрачные связи - и беременности. Как выкручиваются египтянки?
Роды вне брака в Египте - это нонсенс и страшный позор. Поэтому вариантов у женщины не так много. В лучшем случае, если у нее есть мать или сестра, состоящие в браке и готовые помочь, то такую девушку спрячут от людских глаз дома, роды примут тоже на дому, а ребенка запишут на замужнюю родственницу.
В худшем это или криминальный аборт (аборты без показаний в Египте запрещены. Вот здесь я писала подробно про египетскую медицину, и про роды в том числе). И бывают совсем дикие случаи, когда родившегося ребенка просто выбрасывают на улицу/подбрасывают куда-то.
Соответственно, женщина здесь не может “родить для себя”, как это часто делают на Западе. Для этого ей нужно хотя бы ненадолго сходить замуж….
Вот так. Я с одной стороны за семейные ценности, но с другой - понимаю, что тотальные запреты и невозможность записать ребенка без отца часто ведут к криминалу.
О нравах современных египтян я писала в статье "Теряя невинность".
И пожелание всем туристам - пожалуйста, отправляясь в другую страну, старайтесь хотя бы немного узнать о ее традициях и законах, чтобы не оказаться в такой ситуации.
А как вы думаете, статус “матери-одиночки” - это правильно и хорошо? Или на востоке правы, защищая традиционный институт брака? Пишите в комментариях!
Подпишитесь на канал Magic Egypt, чтобы не пропустить новые статьи
А еще я написала две книги в Египте и о Египте:
Белокурый красавец из далекой страны (Эксмо)
Ищу мужа. Русских не предлагать (Эксмо)
Книги доступны в бумажном и электронном виде