Подходил к концу первый класс. Внук озадачил меня заданием! Необходимо защитить проект...
Ну мы и создали "проектную группу": мастер историй и его литературный раб для перевода с русского устного на русский письменный. Как думаете, кому досталась роль раба? Да-да, мне, конечно.
Так родилась "Сказка о Чатуранге. Из Пешек в Ферзи".
Наша книга в соавторстве с внуком увидела свет в издательстве Ридеро. Несколько цветных экземпляров с иллюстрациями настоящего художника Ивана Милованова лежали у нас дома недолго. Часть была отправлена родственникам и друзьям с автографами авторов :)
Здесь я решила опубликовать главы из книги. Надеюсь, результат нашего литературного проекта доставит вам удовольствие.
"На втором этаже большого дома жил мальчик. Он очень любил играть в шахматы. Как обычно перед сном Мальчик играл с Мамой и заодно придумывал разные истории о том, что происходило в этот момент на доске.
Большие напольные часы гулко отбили девять ударов. Пора спать! Мальчик отправился в спальню, Мама поцеловала его, укутала одеялом и пожелала красивых снов. В комнате погас свет…
В большой гостиной на столе остались стоять на доске шахматные фигуры. Сами-то они двигаться не умели без мамы и мальчика. Но… было в сутках несколько часов, когда фигуры оживали.
Мальчик, конечно, не знал о таких превращениях. Спал, видя свои сны. А может быть он и не спал и видел воочию сказочные превращения…
Рождение Пешки
Заскрипел часовой механизм. Пробили часы двенадцать раз. Фигуры начали ходить по доске согласно правилам древней игры.
Первым нарушил молчание Король: “Уважаемые Фигуры Чатуранги! Вспомните, что несколько тысяч лет назад, когда Чатуранга была создана Великим Мастером, мы, достопочтенные Фигуры, имели одинаковый цвет и рост. Но отличались друг от друга тем, что каждая из нас обладала правом ходить в Королевстве по-своему.
Любая Фигура имела возможность вернуться назад, если ей грозила опасность. И только Шахматная Пешка не имела такого права. Зато Великий Мастер дал ей волшебную силу превратиться в самую могущественную Фигуру- Ферзя! С одним не простым условием: достичь противоположной границы Королевства Чатуранга.
Сегодня в ночь Великого испытания Пешки Я, Король Чатуранги, повелеваю! Каждая Фигура обязана защищать своего Короля до последней клетки и помогать Шахматной Пешке в ее движении, чтобы Усилить мощь нашего Королевства появлением нового Ферзя!
Кто из уважаемых Пешек готов пройти испытание?..”
Повисла пауза. Казалось слышны только звуки щелчков маятника больших часов и падение капель воды из плохо закрытого крана на кухне…"
#активная жизнь #бабушка и внук #семья #пишем книгу вместе