Мы видели много красивых книг и прочли километр сказок.
Сегодня расскажем вам об удивительном арт-проекте «Ангара, дочь Байкала»
по мотивам бурятской народной сказки «Легенда об Ангаре».
Великолепная идея и волшебные иллюстрации - @ioert Ольги и Ирины Ертахановых. Продюсер -К.К.Ханхалаев.
Читателям всех возрастов, кто ценит и бережёт Байкал. Подарочное издание.
Текст легенды на трёх языках - бурятском, русском и английском.
Иллюстрации настолько прекрасны, что у нас нет слов. Сейчас объясню почему: у Маруси появилась новая подруга, девочка из Киргизии. Она недавно в России, учит русский язык .
Сегодня я читала им книгу. Видели бы вы глаза Гульнары...
Непонятные моменты я , конечно, подробно объясняла, но лишние слова были не нужны. Мы погрузились в этот красивый мир бурятской легенды. Дети были в восторге.
Подарочное издание (в т.ч. для чтения взрослыми детям).
Бурятский вариант легенды -Ж.Б. Бадагаров, перевод на английский -К.О. Голубович. Монгольская вязь -Чингиз Бутуханов.
Отдельное спасибо Галерее Бронштейн и Министерству культуры Республики Бурятия.
Мы узнали о творчестве Ольги и Ирины благодаря удивительному художнику Зорикто Доржиеву. Большое спасибо.
Иллюстрации показала, сюжет пересказывать не буду. Сама принципиально ничего не читала, пока ждала эту книгу.
Кусочек, начало, все равно выложу❤️🙏🏻
«Давно это было. Ещё тогда, когда косы девушек были так длинны, что их плели по три дня, а весь мир был разделён между великими правителями».
Остальное -сами, при желании, если решите стать обладателем этой прекрасной книги.