Продолжение моих египетских приключений образца 2002 года. Начало тут: #дотошныйтурагент_египетскиеприключения Часть 1. Часть 2. Часть 3.
Нетаинственный незнакомец)))
Итак, мы протусили в отеле дня четыре. И вот звонок в номер. Нас приглашают на ресепшн. Это был мужчина — представитель сети Sheraton. В одном из отелей именно этой сети у нас и должна была быть практика. Сказал, что завтра посадит нас на автобус в Каир. Поэтому в такое-то время нужно быть с вещами на ресепшн.🧳🧳
⠀
Говорил мужчина на английском...
Понимать или не понимать — вот в чем вопрос
И вот тут хочу сделать важное примечание❗️Я учила английский с третьего класса. С разными учителями, сама, потом с репетитором. Потом еще с одним продвинутым профессором на первом курсе универа.
⠀
Но! Когда прилетела в Египет, мне хотелось разрыдаться... Потому что даже попросить утюг на ресепшн оказалось целым делом😳То есть я нормально его попросила, но ни слова не поняла из того, что сотрудник ответил😭
⠀
И так во всем. Я напрягала все мозговые мускулы🤯 Но навыка восприятия языка на слух было мало. Вернее он был совершенно не развит. У моей подруги тоже как-то с английским было средне. В Турции он ей вообще не понадобился. Поэтому...
Все понятно... но это не точно
Когда представитель Sheraton привез нас на автовокзал и вручил билеты, он что-то долго и поучительно нам говорил🤓 Явно акцентируя на чем-то внимание и повторяя одно и то же! Мы уверенно кивали☺️
⠀
А в автобусе выяснили, что обе ничего толком не поняли😏 Ну а что такого он, собственно, мог сказать? Приедем в Каир, на конечную остановку (это словосочетание мы уловили😁) и нас там встретят представители отеля Sheraton Cairo. Что тут непонятного? Эх… Если бы все было так просто…
⠀
Продолжение следует…
P.S. Забегая вперед, скажу, что годы изучения английского и зубрежка грамматики не прошли даром. Восприятие на слух пришло. И довольно быстро. Конечно, арабы говорят с акцентом близким нам. Но все же. Сейчас, когда вспоминаю как общалась с кем-то из коллег, друзей или супервайзеров, кажется, что мы говорили по-русски🙃
Расскажите, как у вас языками? В том числе и жестов! Не стоит сбрасывать его со счетов!
Ваши лайки все еще помогают мне в развитии канала, подписки — окрыляют, а если вы поделитесь статьей в соцсетях — к вашей карме добавится плюс сто баллов)))
Все части истории:
Часть 1. Хочу в Каир, а паспорта нет. Что делать?
Часть 2. Мама, только отпусти в Египет!
Часть 3. Практика в Каире. А как туда добраться?
Часть 4. Ду ю точно спик инглиш?
Часть 5. Как нас хотели заманить в автобус в Египте.
Часть 6. Две девчонки — одни посреди шумного ночного Каира.