Хелен Миррен про себя говорит так: я наполовину русская и половина эта нижняя. И да, если придираться, то нижняя половина актрисы всегда была несколько полновата, даже тяжеловата.
Со временем Хелен научилась это мастерски скрывать. В молодости же она свою вторую русскую половину любила всячески подчеркивать.
Хотя в молодости и верхняя половина будущей оскароносной дамы Хелен Миррен была вполне себе русской. Когда смотришь на ее фотографии тех лет, то видишь типичную русскую дивчулю, несколько простоватую, но при этом уверенную в своей полной неотразимости.
Русская Хелен по папе, которого звали Василием Петровичем Мироновым. Он родился в России, в 1913 году. Отец Хелен окинул родные места в 1915 году и больше в Россию никогда не вернулся.
Хелен сразу после рождения назвали Еленой Васильевной Мироновой. После смерти ее деда в 1950 году, когда маленькой Лене было всего пять лет, ее отец решил полностью ассимилироваться и Лена Миронова стала Хелен Миррен.
Дедом Хелен был военный инженер дворянин Петр Васильевич Миронов, который с 1915 года служил в Лондоне и занимался закупкой вооружения для русской армии. Здесь он встретил и 1917 год. Дед Хелен революцию не принял и остался в Англии.
В революционной России у Петра Васильевича осталась мать и семь сестер. Сначала они жили в своей усадьбе Екатериновка, в Смоленской губернии, возле принадлежащего им села Курьяново. В 1918 году большевики семью выселили и сестры с матерью были вынуждены покинуть родные места.
Прабабушка Хелен со все той же русской половины была правнучкой Каминского Михаила Фёдоровича, генерала-фельдмаршала екатерининской эпохи.
В 2019 году Хелен сыграла роль Екатерины II в фильме «Екатерина Великая».
Дед Хелен по линии матери служил мясником при дворе королевы Виктории. Так что к столь любимым ею императрицам и королевам Хелен была приближена за несколько поколений до своего рождения.
Связь с сестрами деда прервалась еще в 1932 году. Став всемирно знаменитой после роли Елизаветы II в фильме «Королева», Хелен Миррен решила восстановить родственные отношения.
В 2007 году Хелен Миррен приехала в Курьяново, в свое разрушенное родовое поместье. Встретилась она и с родственниками, потомками сестер ее деда.
Сейчас Хелен часто наведывается в Россию. Сама она про себя говорит, что русского языка не знает, водку не пьет, но печет куличи на Пасху и умеет штопать.
Почувствовав себя на обе половины русской, английская дама Хелен Миррен сыграла жену Льва Толстого, Софью Андреевну. Здесь она еще и чай с сушками пила.