Найти в Дзене

Какой фильм можно назвать западным аналогом «Брата»?

Младший брат едет к старшему в другой город и попадает в бандитские разборки, в ходе которых использует двустволку. Ничего не напоминает? Но здесь все наоборот – бандит как раз младший, он едет из столицы в провинцию, а старший брат к моменту приезда уже убит бандитами. Это фильм «Убрать Картера».

Дед, продай ружье
Дед, продай ружье

«Убрать Картера» 1971 года, как и «Друзья Эдди Койла», о которых писал ранее, являются фильмами новой волны 70-х и сильно отличаются от романтизации мафии в их ровеснике «Крестном отце». Бандитские разборки тут мельче, никакого благородства нет и в помине, а большинство героев – довольно неприятные личности. Британский гопник Джек Картер с депрессивного шахтерского города Ньюкасла дослужился в лондонской мафии до статуса киллера, замутил опасный роман с любовницей босса, подкопил деньжат и решил завязать с опасной работой в сырой Англии, смотавшись вместе с любовницей в Бразилию.

С такой бы умотать в Бразилию
С такой бы умотать в Бразилию

Картера играет Майкл Кейн (молодому поколению он известен по фильмам Нолана – вот и в «Доводе» засветился, а в «Интерстелларе» и «Бэтмене» так вообще на ключевых ролях). Майкл Кейн – выходец из рабочей семьи лондонских кокни, так что играть гопаса, ставшего гангстером, ему было органично, что могут отметить британцы, по произношению, например, но едва ли это понятно нашему зрителю.

Индустриальный пейзаж Ньюкасла
Индустриальный пейзаж Ньюкасла

Итак, Картер едет в Ньюкасл на похороны старшего брата. Брат вроде как утонул пьяным, на машине съехав в воду. Брат был обычным работягой. Но есть одно НО – он не пил. Младший закономерно решает, что брата убили. Его расследование будет отличаться от методов полиции: местные братки знают Картера и его боссов, а он знает их и они совсем не рады его возвращению домой.

Молодой человек! Мы, гусские, не обманываем друг друга!
Молодой человек! Мы, гусские, не обманываем друг друга!

Картер – такой же антигерой, как наш Данила Багров. Харизматичный, красивый, с темным прошлым, готовый убивать, берущий женщин (и красивых, и некрасивых с почти одинаковым «да ладно че ты»). А вот провинциальный город с подавленными жизнью пролетариями и бандитскими коттеджами на фоне общей нищеты оказывается адом похлеще питерской «злой силы». Сюжет фильма, в отличие от «Брата», достаточно закручен и после нескольких поворотов (довольно логичных) приведет к разрушению всех планов Картера. Кроме того, выясняется, что местные – подонки еще хуже столичных.

Братки пришли невовремя
Братки пришли невовремя

Не знаю, смотрел ли Балабанов этот фильм. Разумеется, наш «Брат» – великий и культовый фильм, подлинно самобытный и оригинальный. Забавно то, что в Британии такой же статус культового имеет схожий по смыслу фильм, стабильно входящий в топ 100 лучших британских фильмов ХХ века (В 1999 году Британский институт кинематографии поставил «Картера» на 16-е место).

Стильный постер фильма
Стильный постер фильма

В завершение снова поставлю цитату из рассказа «Убийцы» Хемингуэя. По моему, в тему:

«Они помолчали. Джордж достал полотенце и вытер стойку.

– Что он такое сделал, как ты думаешь?

– Нарушил какой-нибудь уговор. У них за это убивают».

Музыкальная тема фильма:

И еще один стильный постер. Умели же раньше
И еще один стильный постер. Умели же раньше