Я считаю, что играя в компьютерные игры, можно неплохо поддерживать свой текущий уровень владения английским.
Например, если ты еще школьник или студент, тебе скорее всего преподают английский. И, что естественно, преподают больше теорию, потому что на практику времени не хватает.
Играя в онлайн игры, где нужно взаимодействовать с другими игроками, можно переходить к практике, используя теорию из школы. Что-то новое так узнать сложно, но навык общения это точно развивает. Таким путем осваивать язык тяжело, процесс займет кучу времени, так как все-таки игры - это развлечение.
Чтобы развиваться, я советую обращаться чаще к околоигровому материалу. Что это такое? Да все просто, это то, что имеет отношение к играм, но не является самой игрой.
Представь, что тебе нравится какая-нибудь игра (думаю это реально). Ты хочешь узнать о ней чуть больше, например, тебе интересна музыка из игры. Что делать? Искать информацию о композиторе на английском и читать. Выделить ключевые моменты, чтобы информация сохранилась в голове. Также можно зайти на страницу этого композитора в Твиттере, почитать, что он постит.
Если нравятся онлайн игры, то смотри гайды на английском. Почитай комментарии под видео. что-то непонятно в механике игры? Задай вопрос на reddit или под видео на YouTube.
А может твоя любимая игра содержит кучу текста? Тогда установи ее на английском, но в дополнение к этому открой скрипт игры, чтобы перед тобой было открыто больше текста. Поработай со словарем. Сделай собственный глоссарий к игре, поделись им с другими в том же reddit или похвались им в Твиттере с тэгом игры, может тебя репостнет сама компания, выпустившая игру.
Если в твоей любимой игре нет никакого текста (может это просто головоломка какая-нибудь), то почитай о том, кто и как ее создавал. Посмотри обзоры игры на английском, узнай, что о ней пишут на англоязычных сайтах и т.д.
У меня есть пример того, как человек, мой друг, сильно улучшил знания английского через видео на YouTube и прохождение Ведьмака на английском. Теперь он спокойно может общаться на языке, который особо не давался ему в прошлом.
Пиши в комментариях, если есть вопросы. Если играл в игры на английском, пиши в какие ))) Удачи)