The House of the Rising Sun или The Rising Sun Blues не очень весёлая песня (как и следует из названия). Она рассказывает о парне (или, в других версиях, о девушке) из Нового Орлеана, у которого не всё в жизни сложилось прекрасно, и он надеется, что у предыдущих поколений всё будет лучше.
Это был очень краткий пересказ её сюжета – на самом деле, песня претерпела столько изменений, что сложно связать все куплеты в единую историю. Всё-таки, это настоящая традиционная фолк-песня, которую исполняли сотни музыкантов из разных эпох, и в итоге даже о её происхождении известно не так много.
Некоторые подозревают связь с балладой из шестнадцатого века The Unfortunate Rake, другие говорят, что песню пели в английских пабах, третьи видят связь текста и судьбы французских эмигрантов в Северной Америке во времена Людовика XIV...
Говорят, что по крайней мере, в 1905-м году эта песня была известна среди шахтёров, а самая старая публикация с текстом напечатана в 1925-м году в колонке «Старые песни, которые пели люди». То есть уже тогда она считалась старой... Из-за этой ранней популярности песню потом прозвали первым фолк-рок хитом в истории.
В общем, точно в происхождении пусть копаются историки (ну или я покопаюсь поподробнее в другой раз) – доказать какую-то связь с прошлыми веками всё равно трудно. А я лучше представлю вам подборку более современных версий песни, где текст и хоть какие-то мотивы уже узнаются.
Tom Clarence Ashley & Gwen Foster (1933)
С узнаваемостью и современностью этих версий я немного погорячился. Эту запись называют самой старой известной записью песни, хотя за звание первого официального исполнителя боролись несколько артистов. На самом деле понятно, что Том Кларенс Эшли не был первым исполнителем в истории, ведь он сам говорил, что услышал её от деда. Но записывалась ли она до этого на пластинки? Непонятно.
В любом случае, мне довольно трудно разобрать все слова на такой записи, поэтому предлагаю двинуться дальше и послушать более поздние версии.
The Callahan Brothers (1935)
Ещё одна из ранних записанных версий вышла в апреле 1935-го в исполнении дуэта The Callahan Brothers. Здесь качество записи уже получше, а простенький аккомпанемент на гитаре напоминает наши советские бардовские песни.
Georgia Turner (1937)
Собиратель фольклора Алан Ломакс оставил после себя огромную коллекцию народных песен, которая находится в Библиотеке Конгресса США. Одной из таких песен стала The Rising Sun Blues, которую он записал в исполнении 16-летней фолк-певицы, дочки шахтёра Джорджии Тёрнер.
Roy Acuff (1938)
Рой был другом и подмастерьем Кларенса, и он научился этой песне именно от него. В итоге он даже записал свою версию.
Woody Guthrie (1941)
В сороковых песня перешла из категории фольклора в категорию стандартной песни в репертуаре самых популярных артистов. Вот и Вуди, который был одной из ключевых фигур в кантри, тоже перепел эту песню.
Josh White (1942)
Немного более тягучая версия получилась у Джоша Уайта. Мне нравится, что вокал здесь совсем не в стиле кантри – не такой плоский, и даже расслабляющий.
Libby Holman (1942)
Наверно, мне стоит отметить, что песня с женской точки зрения тоже рассказывает о неудачной семье лирической героини. Вот только во многих версиях героиня работает проституткой в борделе (об этом доме и поётся), чтобы оплатить долги отца... По другим версиям поётся о тюрьме в Новом Орлеане – девушку посадили за убийство пьяницы-отца. О чём конкретно пела Либби, мы, конечно, не узнаем.
И да, эта версия ещё более тягучая и, наверно, самая душераздирающая. Очень выразительный голос актрисы, певицы и активистки Либби Холман вывел песню на новый уровень. Позже она объединилась с Уайтом и перевыпустила песню дуэтом в 1950-м году. Они также выступали вместе во время Второй Мировой с репертуаром в стиле Американа, но тогда ещё далеко не везде позволялись выступления артистов разных рас, и дуэт не допустили петь для американской армии, поэтому знаменитая актриса в итоге пела в ночных клубах.
Lead Belly (1944)
Знаменитый блюзмен записал целых две версии песни: вторая вышла в 1948-м.
Glenn Yarbrough (1957)
Вот так ловко я выпустил больше десяти лет. Но если упоминать все каверы, то не хватит и несколько статей, потому что песня действительно была стандартной и, как вы уже убедились, исполняли её артисты разных рас, жанров и с разными социальными статусами. На фоне множества каверов той эпохи именно этот понравился мне больше других.
Nina Simone (1962)
И напоследок такая эпичная версия от легендарной американской певицы – жрицы соул-музыки.
Вот и закончилась эта статья – мы послушали 10 версий песни, а ещё даже не добрались до самой коммерчески успешной. Но во второй части есть ещё несколько версий песни, включая Боба Дилана, Animals, и даже Битлз:
Первый фолк-рок хит: легендарная The House of The Rising Sun – Часть 2
______________________
Читайте и другие статьи на канале:
Оригинал vs каверы: 10 версий песни Глории Гейнор – I Will Survive
Girl Power: Культовые женские дуэты в музыке
Кто спел лучше? 10 каверов на Cher – Bang Bang (My Baby Shot Me Down)
Элтон Джон раскритиковал современную поп-музыку: «Это не настоящая музыка»
10 каверов на Simon & Garfunkel – Bridge Over Troubled Water
Десять самых продаваемых в мире студийных альбомов.
Кто спел лучше? 10 каверов на Артура Гамильтона – Cry Me a River
______________________
Понравилась статья? Не забудьте оценить её, оставить комментарий или подписаться на канал.