XIII век. Италия
Один молодой человек, уроженец Тревизо, приехал в Болонью учиться праву. Но когда до конца учебы оставалось совсем немного, деньги у него закончились, и взять их было негде. А без уплаты последнего взноса нельзя было оформить документ об окончании Болонского университета и иметь право работать в судах.
Не ведая, как выйти из данного положения, молодой человек, сел возле входа в учебное заведение и разрыдался. Мимо проходил некий болонец и проявил участие: начал расспрашивать молодого человека, что у того за горе. Молодой человек рассказал. Тогда болонец сказал ему следующее:
Предлагаю тебе такое соглашение. Я даю тебе деньги на окончание учебы, а ты обязуешься выплатить мне тысячу лир из тех денег, которые получишь за свой первый выигранный процесс.
Молодой человек согласился. Соглашение было оформлено, и молодой человек получил недостающую сумму.
Когда необходимый документ оказался на руках у молодого человека, того начала одолевать жадность. Он решил, что благодетель запросил слишком много, а лучше ему вообще не платить. И новоиспеченный законник начал всячески увиливать от встреч с болонцем, и находить тысячи причин, почему он не может вернуть тому деньги.
Когда болонец убедился, что его хотят, выражаясь вульгарным языком «в наглую кинуть», он продемонстрировал молодому законнику, что тот не единственный знает законодательство.
Болонец подал в суд письменное прошение, что тревизец должен ему две тысячи лир, а потому он просит взыскать с должника деньги.
А жадному новоиспеченному законнику болонец объяснил:
Если ты выиграешь этот процесс у меня, то есть докажешь, что ты мне не должен две тысячи лир, то будешь обязан выплатить мне тысячу лир, согласно нашему соглашению, - и болонец показал тревизцу письменное соглашение, заключенное между ними раннее, - А если проиграешь процесс, то выплатишь мне две тысячи лир, согласно моему иску.
Тревизец, не желая позориться (на суде всплыла бы вся история его взаимоотношений с болонцем) заплатил тысячу лир болонцу, а тот отозвал своё прошение из суда.
Источник: Новеллино