Получила много комментариев на статью "Почему англичане не кормят на дне рождения?" И вот выдался момент пригласить англичан с ответным визитом к нам на детский праздник.
Накрыла стол, продготовила игры, украсила дом, купила по местной традиции гостям подарочки.
Как они восхищались наполнением праздника (еще бы, я до 2 ночи не спала). В переводе на русский это звучало как: "Вааааааy!!! И шарики висят, и стены урашены и отдельная детско-взрослая программа!"
К слову, на днях рождениях англичан где были мы, так сильно никто не парился. Да что уж говорить, кто-то просто пиццу разогревал, кто-то еще проще: угостил всех тортом! А я париться люблю. Ивенты - это моя тема.
В начале я предложила сказать хорошие слова именнинику (тост). Не все англичане не поняли эту традицию, потому что они обычно просто говорят "Cheers!" и пьют.
А теперь об их реакциях на нашу еду.
- Компот из изюма и кураги не зашел от слова совсем. Дети попробовали из вежливости и дальше пить не стали.
- Оливье детям тоже не зашел, они, видимо, не поняли зачем картошку с морковью смешивать) А вот их маме он понравился даже без майонеза!
- Картошку с рыбой я запекла в духовке - это они с удовольствием съели, потому что картошка получилась похожа на картошку "по-деревенски" в Макдональдсе.
- Соленые огурцы все обошли стороной. Зато мне больше досталось!
- Вот ежик из груши и винограда всех порадовал, дети сразу на него кинулись.
Пальму из банан и киви они дели сами в рамках мастер-класса по креативной готовке.
А торт с вареной сгущенкой стал апофеозом истории! Дети "ваукали" от вкуса, размера и формы.
Еще из интересного им понравились помидорки с маслинами в виде божьих коровок.
Бутерброды с лососем не вызвали бурный интерес у детей, зато английской маме я даже дала несколько на завтрашний ланч!
И как всегда после осталось много еды, хотя я 5 раз предупредила, чтобы все приходили голодные.
Теперь в планах познакомить наших друзей с русскими блинами, хотя у них и английские похожие. Но все же, знатоки (английские мужья русских жен) говорят, что разница есть. Будем ее искать!
Посоветуйте, чем еще удивить местных? Что они точно никогда не пробовали и здесь не попробуют?
Еще интересное:
- В какую школу отправить ребёнка, чтобы он стал будущим премьер-министром?
- Популярные британские ТВ-шоу: что смотреть, чтобы сойти за местного?⠀
______________________________________________
- Узнавай об интересных британских традициях, достопримечательностях, ресторанах, музеях в Instagram-канале!
Хороших тебе путешествий! Пусть мечты сбудутся!😊
P.S. А у подписчиков мечта побывать в Великобритании осуществляется в разы быстрее, ибо визуализация работает😉