Найти тему
LearnOff — русский язык

Что не так с ударением в слове «обеспечение»?

В русском языке немало слов со спорным ударением. Чаще всего они используются в обиходе «и так, и так», то есть в двух, а то и в трех разных вариантах.

«ОбеспЕчение» или «обеспечЕние»? Это слово достаточно широко употребляется на всех уровнях, и тут тем более стыдно ошибиться. И мы не будем ошибаться!

Существительное «обеспечение» — отглагольное существительное (девербатив) со значением «снабжение чем-либо в достаточном количестве, удовлетворение нужд и запросов определенных групп и отдельных индивидов». Чаще всего в случае девербативов ударение остается на том же слоге, что и в глаголе:

-2

В иных случаях ударение может падать на другой слог, но только если отглагольное существительное теряет гласную в суффиксе после корня, на слог с которой приходилось ударение в глаголе:

-3

Но в случае со словом «обеспечение» ударение в глаголе «обеспЕчить» падает на гласную в корне, следовательно, верно говорить только «обеспЕчение». Именно с таким ударением это существительное значится еще в словаре В. И. Даля («обезпЕчение»).

Однако в последние десятилетия, особенно с активным развитием информационных технологий и проникновения во все сферы языка компьютерного сленга, всё чаще встречается другой вариант: «программное обеспечЕние» и просто «обеспечЕние».

-4

Данные опросов показывают, что в повседневной речи два варианта произнесения слова «обеспечение» уже используются с приблизительно одинаковой частотой. Более того, в «Орфоэпический словарь русского
языка» И. Л. Резниченко уже внесено
«обеспечЕние», а, следовательно, ударение на четвертый слог в современной неофициальной речи можно считать не только допустимым, но и орфоэпической нормой. Хотя в других словарях норма не изменилась.

-5

Конечно, за основу лучше брать проверенные временем словари — «Орфоэпический словарь русского языка» под редакцией Р. И. Аванесова или «Словарь трудностей русского языка» Д.Э. Розенталя и М.А. Теленковой. В них по-прежнему слово «обеспечение» указано с ударением на третьем слоге «обеспЕчение», этой норме пока и стоит следовать. Более того, у слова с ударением на четвертом слоге «обеспечЕние» стоит помета «не рек.» («не рекомендуется»), что говорит о запрете подобного ошибочного произношения. Но, в целом, вопрос о постановке ударения в слове «обеспечение» до сих пор остается открытым среди филологов и специалистов по речевому этикету.

-6